TOO MUCH MONEY - vertaling in Nederlands

• te veel geld
• teveel geld
• te veel verdient

Voorbeelden van het gebruik van Too much money in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He thinks they have got too much money.
Hij denkt dat ze te veel geld hebben.

I'm sorry. You're worth too much money.
Het spijt me. Je bent teveel geld waard.

We don't want to spend too much money.
Maar we willen niet te veel geld uitgeven.

That's too much money.
Dat is teveel geld.

She asked me for too much money.
Ze vroeg me om te veel geld.

I don't like to give away too much money.
Je moet nooit teveel geld uitgeven.

It's costing us too much money.
Het kost ons te veel geld.

I got too much money.
Ik? lk heb teveel geld.

God knows we both spend too much money.
God weet dat we te veel geld uitgeven.

I have got too much money.
Lk heb teveel geld.

Like when you give a young athlete too much money.
Zoals wanneer je een jonge atleet te veel geld geeft.

Me? I got too much money.
Ik? Ik heb teveel geld.

Usual. Too much money.
Zoals altijd. Teveel geld.

Do you have too much money or what?
Heb je soms geld te veel?

Or do you have too much money?” his neighbour grinned.
Heb jij geld te veel?”, grinnikt zijn buur.

There's too much power. There's too much money.
Daar zit te veel geld, te veel macht.

Do you have too much money that you want to lose?
Heb je soms geld te veel?

That border jumper's got too much money as it is.
Die Canadees heeft geld te veel.

I do believe it's un-American to say you can make too much money.
Het is on-Amerikaans om te zeggen: Je kunt te veel verdienen.

His two problems are having too much money and too much time.
Zijn twee problemen zijn dat hij zowel tijd als geld teveel heeft.