TOO MUCH ATTENTION - vertaling in Nederlands

• te veel aandacht
• teveel aandacht

Voorbeelden van het gebruik van Too much attention in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And your skirmishes with him have drawn too much attention.
En jullie schermutselingen met hem trokken te veel aandacht.

Pay too much attention to it. Maybe you.
Misschien schenk je er teveel aandacht aan.

They attract far too much attention.
Het trekt veel te veel aandacht.

It draws too much attention.
We trekken teveel aandacht.

I'm giving her too much attention.
Ik geef haar te veel aandacht.

It will draw too much attention.
We trekken teveel aandacht.

He would attract too much attention.
Dan trekt hij te veel aandacht.

That could draw too much attention.
Dat trekt teveel aandacht.

They have already drawn too much attention.
Ze trekken al te veel aandacht.

You will draw too much attention.
U trekt teveel aandacht.

These scams are drawing too much attention to us.
Deze zwendels vestigen de aandacht te veel op ons.

At the purchase, you shouldn't pay too much attention to the price.
Bij aankoop moet je niet te veel aandacht besteden aan de prijs.

Don't give too much attention, continue now.
Niet te veel aandacht schenken, nu maar weer door.

Please pay attention therefore do not draw too much attention to you.
Gelieve daarom aandacht te doen niet te veel aandacht te vestigen op jou.

Unfortunately, too much attention is focused on the ability to play LOUD.
Helaas wordt er teveel aandacht besteed aan het vermogen om LUID te spelen.

Drawing too much attention.
Te veel aandacht trekken.

That would attract too much attention.
Dat zou teveel de aandacht trekken.

It will attract too much attention.
Dat zal te veel aandacht trekken.

You draw far too much attention to yourself,"Mr. Underhill.
U trok veel te veel aandacht, Meneer Underhill.

Avram, you will draw too much attention, please.
Avram, zo zal je te veel aandacht trekken, alsjeblieft.