WIJKT AF - vertaling in Engels

• differs
• deviates
• departs
• derogates
• deviate
• deviated
• diverges

Voorbeelden van het gebruik van Wijkt af in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Pachira wijkt af in verzorging ten opzichte van veel andere kamerplanten.
The Pachira differs in care from many other house plants.

verkoopproces op La Palma wijkt af van dat in NL.
selling process at La Palma differs from that in NL.

De procedure bij blok- en stadsverwarming wijkt af van bovenstaande procedure.
The procedure for block and district heating differs from the above procedure.

De looptijd in het reisadvies wijkt af van de werkelijkheid.
The walking time in the travel advice differs from reality.

De structuur van de werkgelegenheid in Nederland wijkt af van het Europese gemiddelde.
The structure of employment in the Netherlands differs from the European average.

Let op: dit wijkt af van de standaard kleurcodering!
Please notice that this differs from the standard color coding!

Deze Robin Hood methode wijkt af van die van zijn voorouder.
This Robin Hood's methods differ from his predecessor.

Lang haar stijlen blijft veranderen en wijkt af van super gepolijste, tijdrovende looks.
Styling long hair is changing and moving away from hyper-polished, high-maintenance looks.

Aiden, Pascal wijkt af van het plan.
Aiden, Pascal's deviating from the plan.

Ze wijkt af van de route en komt in een verlaten fabriek terecht.
She diverts the road and enters an abandoned factory building.

Het wijkt af naar links.
It's deviating to the left.

Je wijkt af.
You're drifting.

De luchtpijp wijkt af, ze heeft pneumo.
The trachea's deviated. She has a pneumo.

Haar elektrolytbalans wijkt af, maar dat is niet echt ongewoon.
Her electrolyte balance is deviating, but that's not entirely unexpected.

Je wijkt af.
You're sickling.

Commandant, u wijkt af van het landingstraject.
Commander, you're deviating from the landing trajectory.

Je wijkt af naar links.
You're drifting to the left.

De luchtpijp wijkt af naar links.
Trachea's deviating to the left.

U wijkt af!
You're drifting!

Falcon 1, u wijkt af van het vliegplan.
Falcon 1' you have deviated from your flightplan.