WIJNBOUW - vertaling in Engels

• viticulture
• wine-growing
• winegrowing
• winemaking
• viniculture
• vineyards
• vines
• vine growing
• grape
• viticultural

Voorbeelden van het gebruik van Wijnbouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De wijnmakerij Rías Baixas biedt informatie over de wijnbouw en organiseert wijnproeverijen.
The winery, do Rías Baixas, offers information about winemaking and wine tasting.

Leer meer over wijn en wijnbouw tijdens de wandeling.
Learn more about wine and viticulture during the hike.

de Europese wijnbouw heeft een ambitieuze hervorming nodig.
European winegrowing needs an ambitious reform.

In de middeleeuwen werden deze hellingen voor de wijnbouw gebruikt.
In the Middle Ages, these were used for vineyards.

De oudste officiële vermelding van wijnbouw in Nederland stamt echter pas uit 968.
The first mentioning of viniculture in what is now the Netherlands dates back to 968.

Slavonië heeft de perfecte omstandigheden voor de druiventeelt en wijnbouw.
Moslavina Slavonija Slavonia has excellent conditions for winegrowing and winemaking.

Het klimaat in de Gard Provençal is gunstig voor de wijnbouw.
The climate of the Gard Provençal is favourable to viticulture.

Juršinci leeft hoofdzakelijk van de wijnbouw en fruitteelt.
Essenheim is characterized by winegrowing and fruitgrowing.

De bevolking is betrokken bij de landbouw, wijnbouw, olijventeelt en toerisme.
The population is involved in agriculture, vine growing, olive growing and tourism.

Kinderen welkom Omgeving: Wijnbouw regio, Geschikt om uit te rusten.
Children welcome Setting: Grape region, Suitable for a relaxing break.

Hoe en wanneer precies de wijnbouw in De Zuidelijke Nederlanden is verdwenen is niet helemaal duidelijk.
Why and how viniculture disappeared in southern Netherlands is not entirely clear.

In Genoelselderen, waar vroeger wijnbouw was geweest,
In Genoels-Elderen, where former wine-growing had existed,

Slavonië heeft de perfecte omstandigheden voor de druiventeelt en wijnbouw.
Slavonian wines Slavonia has excellent conditions for winegrowing and winemaking.

in een typisch wijnbouw dorp.
in a typical viticultural village.

Minister van Land- en Wijnbouw en Plattelandsontwikkeling.
Minister for Agriculture, Viticulture and Rural Development.

Klimaatverandering kan binnenkort de manier veranderen waarop de wijnbouw in Napa Valley compleet is.
Climate change could soon change the way Napa Valley winegrowing is complete.

Agrarisch, Wijnbouw regio.
Agricultural, Grape region.

Een andere mogelijkheid kan te maken hebben met de wijnbouw.
Another possibility is that it has something to do with the viniculture.

Presentatie van de faciliteiten en wijnbouw methode.
Presentation of facilities and winemaking method.

Veel van onze mede inwoners leven van de wijnbouw.
Many of our fellow residents live from wine-growing.