WIL BELLEN - vertaling in Engels

• want to call
• wanna call
• need to call
• wants to phone
• wants to call
• wanted to call
• would like to make a call
• try to call
• want to ring

Voorbeelden van het gebruik van Wil bellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij zei dat je zijn nummer had als je wil bellen.
He said you would have his number if you wanted to call him.

Nee, dat is iemand die wil bellen.
No, that's someone who wants to call.

Ze wil met de politie mee omdat ze haar kleine broer wil bellen.
She wants to go with the cops because she wants to call her little brother.

En wat als iemand u wil bellen?
What if somebody wants to call you?

Er is iemand die ze wil bellen.
There is one person she wants to call.

Het telefoonnummer dat ik wil bellen bevat* of.
The telephone number I want to dial contains* or.

Voor als ze je wil bellen als ik zoek ben.
Just in case she wants to contact you if I go missing.

Ik wil bellen.
I need a phone.

Ik wil bellen.
I want a phone call.

Ideaal wanneer iemand wil bellen of gewoon even wil nadenken.
Ideal when someone wants to make a phone call or just wants a moment to think.

Ze wil bellen. Iets?
She wants to make a call. Anything?

Als je iemand wil bellen, kan dat bij ons.
If you need to ring anyone, you can use the ward phone.

Ik wil bellen, dit is onzin.
I want to make a phone call. This is bullshit.

Die telefoons… Als ik wil bellen, hoor ik alleen geklik.
All I hear when I try to dial is a bunch of clicks.

Ik wil bellen.
I need the phone.

Dus als jij mijn baas wil bellen, ga je gang.
So if you wanna ring up my boss, you go right ahead.

Ik wil bellen met mijn vrouw, Clare Crowhurst in Teignmouth. Over.
I'm trying to reach my wife, Clare Crowhurst of Teignmouth.

Ze wil bellen. Iets?
Anything? She wants to make a call.

Ik wil niet praten, ik wil bellen.
I'm not talking to you, I wanna make a call.

Vroeger was het: ik voel iets, ik wil bellen.
So before it was: I have a feeling, I want to make a call.