WILLEN HOREN - vertaling in Engels

• want to hear
• wanna hear
• like to hear
• need to hear
• wish to hear
• want to belong
• want to know
• want to be told
• want you to say
• wanted to hear
• wants to hear
• wanting to hear

Voorbeelden van het gebruik van Willen horen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zeg de woorden die ik zou willen horen.
Say the words I would like to hear.

Best. Oké. Zeg wat ze willen horen.
Fine. Okay. Tell them what they wanna hear.

Je kunt het beloven aan de mensen die het willen horen.
You could promise the people who want to hear it.

Wij willen horen over hun gedachten, indrukken en beeldvorming.
We want to know their thoughts, impressions, and perceptions.

Naar de mensen die je willen horen. Blijf jij maar gewoon zingen.
To the folks need to hear you. You just go on singing.

Ze willen horen wat ze moeten doen.
They want to be told what to do.

Ik zou het antwoord willen horen.
I would like to hear the answer.

Kate zal het willen horen.
Kate will wanna hear it.

Je maakt je te druk over wat anderen willen horen.
You're worried about what other people want you to say.

Je zegt nooit wat we willen horen.
Never saying anything we want to hear.

Heb je echt ooit iets willen horen over het uitgaansverleden van je moeder?
Did you ever really want to know about your mother's dating history?

Vertel de artsen wat ze willen horen als je terug bent.
Tell the doctors what they need to hear. When you get back.

Ik zou meer willen horen.
I would like to hear more.

Wat alle mannen willen horen.
What all men wanna hear.

Zijne Genade zal dit willen horen.
His Grace will want to hear this.

Zeg wat ze willen horen.
You gotta say what they want you to say.

Ik zei alleen wat ze willen horen.
I was just telling them what they wanted to hear.

Aneela zal willen horen dat u haar aanbod hebt afgewezen.
Aneela will need to hear that you rejected her offer.

Maar deze mensen willen horen dat alles goed komt.
These people want to know things are gonna be okay.

Vertel hen wat jij zou willen horen.
Tell them what you would like to hear.