WANTED TO HEAR - vertaling in Nederlands

• wilde horen
• wilde weten
• wilden horen
• wou horen
• willen horen
• benieuwd
• wou luisteren
• wouden horen

Voorbeelden van het gebruik van Wanted to hear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was just telling them what they wanted to hear.
Hij vertelde hen gewoon wat ze wilden horen.

I know it's not what you wanted to hear.
Ik weet dat je dit niet wilde horen.

What you wanted to hear.
Wat jij wou horen.

All my life I have wanted to hear God's voice.
Mijn hele leven heb ik Gods stem willen horen.

I said anything I could imagine they wanted to hear.
Ik zei dingen waarvan ik dacht dat ze die wilden horen.

I promised each of them what they wanted to hear.
Ik heb ieder beloofd wat hij wilde horen.

That's all I wanted to hear.
Dat is het enige wat ik wou horen.

I have wanted to hear that my whole life, Dad.
Dat heb ik mijn leven lang willen horen, pap.

I simply told them what they wanted to hear.
Ik zei gewoon wat ze wilden horen.

That's all I wanted to hear, Ali.
Dat is alles wat ik wilde horen, Ali.

He said he wanted to hear my voice.
Hij zei dat hij m'n stem wou horen.

I have always wanted to hear those words.
Ik heb die woorden altijd willen horen.

I said everything they wanted to hear.
Ik zei dingen waarvan ik dacht dat ze die wilden horen.

NThat's all I wanted to hear.
Dat is wat ik wilde horen.

That's all I wanted to hear.
Dat is al wat ik wou horen.

I guess I told them what they wanted to hear.
Ik zeg wat ze willen horen.

I just said what they wanted to hear.
Ik zei gewoon wat ze wilden horen.

It's not what i wanted to hear.
Het was niet wat ik wilde horen.

That's what I wanted to hear.
Dat is wat ik wou horen.

I guess I told'em what they wanted to hear.
Ik zeg wat ze willen horen.