WILDE WETEN - vertaling in Engels

wanted to know
willen weten
benieuwd
willen kennen
moeten weten
needed to know
moeten weten
willen weten
moeten kennen
hoeven te weten
nodig hebben om te weten
dient te weten
wanted to find out
wil weten
wil uitzoeken
wil ontdekken
wil erachter komen
wilt achterhalen
wil uitvinden
benieuwd
wilt om uit te vinden
willen er achter komen
uit wil zoeken
wanna know
willen weten
wil je weten
wilt kennen
wil horen
would like to know
willen weten
graag weten
zou graag willen weten
zou wel willen weten
ben benieuwd
wil wel graag weten
wished to know
willen weten
wenst te weten
wens te weten
wilt kennen
wanted to understand
willen begrijpen
wil weten
wil snappen
inzicht willen
wanted to hear
willen horen
horen graag
willen weten
wilt luisteren
wilt beluisteren
want to know
willen weten
benieuwd
willen kennen
moeten weten
wants to know
willen weten
benieuwd
willen kennen
moeten weten
need to know
moeten weten
willen weten
moeten kennen
hoeven te weten
nodig hebben om te weten
dient te weten
wanting to know
willen weten
benieuwd
willen kennen
moeten weten
wish to know
willen weten
wenst te weten
wens te weten
wilt kennen

Voorbeelden van het gebruik van Wilde weten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ze wilde weten wat er gebeurde met haar dochter.
She wanted to find out what happened to her daughter.
Ik wilde weten waarom die vreemde man mijn dieren gedood heeft.
I would like to know why the stranger killed my animals.
Je zei dat je wilde weten hoeveel klussen nog.
You said you needed to know how many more jobs.
Ik dacht dat je misschien wilde weten wat er vandaag bij de post zat.
I thought you might wanna know what came in the mail today.
Hij wilde weten wat Fase 2 is.
He wanted to know what stage 2 is.
Ja.- Waarom? Ik wilde weten wie hij was.
Why?- Yes. I wished to know who he was.
Whittaker wilde weten hoe ernstig het lek was voordat hij het aan LabCorp rapporteerde.
Whittaker wanted to understand how serious the leak was before reporting it to LabCorp.
Ik wilde weten wie er nog ossen waren!
I wanted to hear what else was bollocks!
Hij wilde weten waarom dat meisje in het ravijn belandde.
Or maybe he was trying to figure out'why someone pushed that girl off the cliff.
Je wilde weten waar je vriend Zaf is.
You wanted to find out where your friend Zaf is.
Dus ik wilde weten hoe groot.- Ja.
Yeah. So I needed to know how big.
Ik wilde weten of ie m'n meiden had afgepakt.
I wanna know if he's dating my gals.
Ik wilde weten wat mijn ringtone is.
I wanted to know what my ringtone was.
Ik dacht dat je wel wilde weten dat haar niets aangerekend wordt.
I just thought you would like to know.
Ja.- Waarom? Ik wilde weten wie hij was?
Yes. I wished to know who he was.-Why?
Hij wilde weten hoeveel centen er in pasten.
He was trying to figure out how many pennies it could hold.
Ik wilde weten hoe het was om dakloze te zijn.
I wanted to understand what it felt like to be homeless.
Ik wilde weten of het goed ging met je.
I needed to know you were okay.
Ik wilde weten of ik bloedarm was.
I wanted to find out if I was anemic.
Ik wilde weten waar de smaragden waren.
I wanted to know where the emeralds were.
Uitslagen: 2445, Tijd: 0.0536

Wilde weten in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels