WANTED TO MAKE SURE - vertaling in Nederlands

• wilde zeker weten
• wilde er zeker
• wilde zeker zijn
• wilde ervoor zorgen
• wou zeker weten
• wou er zeker
• wou zeker zijn
• wilden er zeker
• wilden ervoor zorgen
• wilden zeker weten
• wil zeker weten
• wilden zeker zijn

Voorbeelden van het gebruik van Wanted to make sure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I wanted to make sure that you weren't going to jump me.
Ik wilde er zeker van zijn dat je me niet zou bespringen.

I wanted to make sure you weren't dead.
Ik wilde zeker weten dat je niet dood was.

Samsung SDS wanted to make sure that this new team would be very diverse.
Samsung SDS wilden er zeker van zijn dat er een divers team zou starten.

I wanted to make sure that you weren't gonna put me in jail.
Ik wou er zeker van zijn dat jullie me niet achter de tralies zetten.

I wanted to make sure that he was okay.
Ik wou zeker zijn dat hij in orde was..

I wanted to make sure a desperate housewife Had that can-do spirit.
Ik wou zeker weten dat een wanhopige… huisvrouw de ik-kan-het spirit heeft.

I wanted to make sure you were all right.
Ik wilde zeker zijn dat alles goed was..

He wanted to make sure no one flaunted the rules.
Hij wilde ervoor zorgen dat niemand de regels overtrad.

Wally wanted to make sure she wasn't protecting anyone.
Wally wilde er zeker van zijn dat ze niet iemand beschermde.

She wanted to make sure you wrote your toast.
Ze wilde zeker weten dat je je tafelrede had geschreven.

We wanted to make sure there would be no issues with the apartment.
We wilden ervoor zorgen dat er geen problemen met het appartement zou zijn.

We wanted to make sure that Sally was still… in town.
We wilden er zeker van zijn Sally nog in de stad was.

I wanted to make sure you didn't forget about me.
Ik wou er zeker van zijn, dat je me niet zou vergeten.

I wanted to make sure you feel okay.
Ik wou zeker zijn dat alles goed was..

I wanted to make sure you're okay.
Ik wou zeker weten dat je oké was.

Apparently somebody wanted to make sure he didn't talk.
Iemand wilde zeker zijn dat hij niet zou praten.

I wanted to make sure you were safe!
Ik wilde ervoor zorgen, dat je veilig bent!

I wanted to make sure that it was my love that I was feeling.
Ik wilde er zeker van… dat het liefde was dat ik voelde.

I wanted to make sure that it was gone.
Ik wilde zeker weten dat het weg was.

And we wanted to make sure you had these.
En wij wilden ervoor zorgen dat u deze heeft.