HERE TO MAKE SURE - vertaling in Nederlands

• hier om ervoor te zorgen
• hier om te zorgen
• hier om zeker
• hier om er zeker
• er om ervoor te zorgen
• hier om zorg ervoor

Voorbeelden van het gebruik van Here to make sure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But we are here to make sure that you are always safe.
Maar wij zijn hier om te zorgen dat je altijd veilig bent.

I'm here to make sure that they perform tonight!
Ik ben hier om ervoor te zorgen dat ze vanavond optreden!

I'm here to make sure that doesn't ever happen again.
Ik ben hier om te zorgen dat het niet meer gebeurt.

And I'm here to make sure that you are all SynthSafe.
Ik ben hier om ervoor te zorgen dat jullie veilig zijn voor synths.

I came here to make sure it would not happen again.
Ik kwam hier om te zorgen, dat het niet weer zou gebeuren.

Look, I'm here to make sure that woman lives.
Kijk, ik ben hier om ervoor te zorgen dat die vrouw blijft leven.

She's here to make sure I pay the bill.
Ze is hier om te zorgen dat ik de rekening betaal.

I'm here to make sure you never build a Firestorm… and for my watch.
Ik ben hier om ervoor te zorgen datje nooit een Firestorm bouwt.

I'm here to make sure that happens.
Ik ben hier om te zorgen dat dat gebeurt.

I'm here to make sure that it doesn't.
Ik ben hier om te zorgen dat dat niet gebeurt.

I'm here to make sure he doesn't break it.
Ik ben hier om te zorgen dat hij die nakomt.

Charlie's here to make sure you don't screw this up.
Charlie is hier om te zorgen dat je het niet verziekt.

You here to make sure she keeps her story straight?
Ben je hier om ervoor te zorgen dat ze zich aan haar verhaal houdt?

I'm here to make sure Mr. Dupres doesn't take any unnecessary ones.
Ik ben hier om ervoor zorgen dat Mr Dupres geen onnodige zaken neemt.

Just here to make sure everything's up to par.
Ik ben hier gewoon om te zorgen dat alles klopt.

I came here to make sure she makes the right decision.
Ik kwam hier om zeker te weten dat ze de juiste beslissing neemt.

To be clear, I am only here to make sure nobody dies.
Ik ga alleen mee om te zorgen dat er niemand doodgaat.

I came here to make sure that doesn't happen.
Lk ben hier om te zorgen dat dat niet gebeurt.

You here to make sure I'm still breathing?
Ben je hier om te zorgen dat ik nog steeds blijf ademen?

I came here to make sure it would not happen again.
Ik kwam naar hier om ervoor te zorgen dat het niet opnieuw zou gebeuren.