IMPORTANT TO MAKE SURE - vertaling in Nederlands

• belangrijk om ervoor te zorgen
• van belang om ervoor te zorgen
• belangrijk om er zeker

Voorbeelden van het gebruik van Important to make sure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's important to make sure that what your dog has is actually lice.
Het is belangrijk om zeker te weten dat je hond daadwerkelijk last van luizen heeft.

It's just important to make sure adoption is the right choice for you
Het is gewoon belangrijk om zeker te zijn dat adoptie de juiste keuze is voor u

However, it is important to make sure that this assistance has really been reaching the people in need.
Het is echter wel belangrijk om ons ervan te vergewissen dat die hulp ook echt terechtkomt bij de mensen die hem nodig hebben.

It is important to make sure that European funding is not provided for projects which do not comply with the UN CRPD provisions.
Het is van belang ervoor te zorgen dat er geen Europese middelen worden toegekend voor projecten die niet stroken met de UNCRPD-bepalingen.

It is therefore important to make sure that the current sufficient availability of EU ratings does not deteriorate.
Daarom is het van belang ervoor te zorgen dat de huidige beschikbaarheid van EU-bemanningsleden op peil blijft.

It is very important to make sure that human rights,
Het is zeer belangrijk ervoor te zorgen dat de mensenrechten, democratie,

Therefore, it is important to make sure that the provenance of products is clearly identified,
Het is dan ook van belang ervoor te zorgen dat de herkomst van producten duidelijk wordt aangegeven,

It's important to make sure you get the right recovery,
Het is belangrijk om zorg ervoor dat je het juiste herstel,

However, it is more important to make sure the entire volume of the enclosure is flushed out.
Het is echter van groter belang om ervoor te zorgen dat het volledige volume van de behuizing wordt gespoeld.

it is important to make sure that you have permission to stay and work here.
is het belangrijk te ervoor te zorgen dat hij of zij in Nederland mag verblijven en werken.

It's always important to make sure you like the sound the guitar makes..
Het is altijd belangrijk ervoor te zorgen dat u tevreden bent met het geluid dat de gitaar maakt.

So in this case, it is important to make sure that the immediate parent node of the meta tag wraps around the text"1 hour 30 minutes.
In dit geval is het dus belangrijk ervoor te zorgen dat de bovenliggende codering van de meta-tag om de tekst '1 uur 30min' wordt geplaatst.

it is very important to make sure that it is legal where you live.
is het belangrijk ervoor te zorgen dat het legaal is waar je woont.

Before starting the actual airway clearance, it is important to make sure that the upper airways are clean.
Voor men begint met de werkelijke AH-therapie is het belangrijk te zorgen dat de bovenste luchtwegen zuiver zijn.

To make sure that the forceps last you a long time it is important to make sure that you care for them properly.
Om ervoor te zorgen dat de verlostang je een lange tijd laatste is het belangrijk om ervoor te zorgen dat u zorg voor hen goed.

A proactive approach is important to make sure that the child with DMD accesses the full range of education he needs to develop good social interactions
Een proactieve benadering is het belangrijkst om ervoor te zorgen dat het kind met DMD toegang heeft tot het volledige onderwijsprogramma dat hij nodig heeft om goede sociale interacties te ontwikkelen,

It is therefore important to make sure that any planning for the use of the extension bands will accommodate new technical solutions evolving from the current family of standards,
Daarom is het van belang zich ervan te vergewissen dat elk gepland gebruik van de uitbreidingsbanden ruimte biedt voor nieuwe technische oplossingen die uit de huidige familie van normen worden afgeleid,

It is important to make sure that the legislation on gas allows for a separation between production and distribution that also
Het is belangrijk ervoor te zorgen dat de wetgeving met betrekking tot gas een scheiding mogelijk maakt tussen productie

it's important to make sure all of the cameras are properly balanced
is het belangrijk ervoor te zorgen dat alle camera's correct zijn uitgebalanceerd

It is important to make sure that you get a complete image of the coverage of your organization, in order to make choices on
Het is belangrijk ervoor te zorgen dat je een zo compleet mogelijk beeld van berichtgeving over je organisatie hebt,