IMPORTANT TO MAKE SURE in Swedish translation

• viktigt att se
• viktigt att säkerställa
• viktigt att försäkra sig
• viktigt att kontrollera
• nödvändigt att se

Examples of using Important to make sure in English and their translations into Swedish

For the smallest children, who cool down much faster, it is especially important to make sure the sleeping bag has a hight enough temperature.
För riktigt små barn som kan bli kraftigt nedkylda är det extra viktigt att säkerställa att sovsäcken håller tillräckligt hög temperatur.

It is important to make sure that the platform you select is compliant with the industry standards.
Det är viktigt att se till att plattformen som du väljer överensstämmer med industristandarderna.

And some effective altruists think it's very important to make sure that our species survives at all.
Och vissa effektiva altruister tycker att det är väldigt viktigt att säkerställa att mänskligheten överlever överhuvudtaget.

It is important to make sure that your units are able to counter the enemy combination.
Det är viktigt att se till att dina enheter är kunna motverka den fientliga kombinationen.

Before you do, though, it's important to make sure your home is safe for them to move about.
Innan du gör det är det dock viktigt att se till att det är riskfritt att förflytta sig i hemmet.

Before using this medicationit is very important to make sure that the patient has no symptoms indicating intoxication and dehydration.
Innan du använder medicinenDet är väldigt viktigt att se till att patienten inte har några symtom som indikerar förgiftning och uttorkning.

It's important to make sure the state changes,
Det är viktigt att se till att staten förändringar,

When information is stored in a database, it is even more important to make sure that the information is still readable when needed. About metadata.
När information lagras i en databas är det ännu viktigare att kontrollera att denna fortfarande går att läsa när väl informationen behövs.

In today's labour market, it is increasingly important to make sure that employees understand the link between individual work performance and compensation.
På dagens arbetsmarknad blir det allt viktigare att se till att medarbetare förstår koppling mellan individuell arbetsprestation och ersättning.

When information is stored in a database, it is even more important to make sure that the information is still readable when needed. About metadata.
När information lagras i en databas är det ännu viktigare att kontrollera att det fortfarande går att läsa när väl informationen behövs.

In todaya's labour market, it is increasingly important to make sure that employees understand the link between individual work performance and compensation.
På dagens arbetsmarknad blir det allt viktigare att se till att medarbetare förstår koppling mellan individuell arbetsprestation och ersättning.

It is important to make sure that such simplification procedures help reduce the error rate in the future.
Det är viktigt att se till att sådana förenklade förfaranden bidrar till att minska antalet fel i framtiden.

Therefore, it is important to make sure that the research data are stored in a secure way at the relevant department.
Därför är det viktigt att se till att forskningsdata förvaras på ett säkert sätt på respektive institution.

Proper waste tank ventilation is also important to make sure that tank treatments work properly
Lämplig ventilation av avloppstanken är också viktigt för att se till så att tankbehandlingen fungerar korrekt

It is important to make sure to keep your skin clean
Det är viktigt att se till att hålla din hud ren

It is important to make sure that your Windows Firewall is turned on.
Förutom det så är det viktigt att försäkra dig om att din Windows Brandvägg är igång.

Before you start to print, it's important to make sure that the drawing page, as it appears in Visio,
Innan du börjar skriva ut är det viktigt att du kontrollerar att ritningssidan, så som den visas i Visio,

Because of the large distances it is important to make sure you have enough fuel.
Eftersom avstånden är långa är det viktigt att du försäkrar dig om att du har tillräckligt med bensin.

it is important to make sure that the electrodes and the membrane plated borders are in contact.
är det viktigt att se till, att de pläterade elektroderna och membranet gränsar, är i kontakt.

Both steps are important to make sure that Clen not simply helps you
Båda stegen är nödvändigt att säkerställa att Clen inte bara fungerar för dig utan att se till