RESPONSIBILITY TO MAKE SURE in Swedish translation

• ansvar att se
• ansvar att säkerställa

Examples of using Responsibility to make sure in English and their translations into Swedish

the Member States to assume their responsibility to make sure that these rules are properly enforced.
medlemsstaterna ta sitt ansvar för att säkerställa att dessa regler tillämpas korrekt.

It is our responsibility to make sure that this institution is above all criticism.
Det ligger på vårt ansvar att tillse att denna institution är höjd över all kritik.

But the host does retain responsibility to make sure the house is as close to 100% as possible.
Men värden inte behålla ansvaret för att se till att huset är så nära 100% som möjligt.

It should be the host's responsibility to make sure that such problems are remedied*before* they take the guest's money.
Det borde vara värdens ansvar att se till att sådana problem åtgärdas* innan* de tar gästens pengar.

This means it is our responsibility to make sure all processing takes place in a secure manner
Det innebär att det är vår skyldighet att säkerställa att all hantering sker på ett säkert sätt

It is your responsibility to make sure that you allow the bank sufficient time for the money transfer, which may take several days.
Det är ditt ansvar att försäkra dig om att du beräknat tillräcklig tid för pengaöverföringen, vilken brukar ta några dagar. Studieavgiftsstipendier.

It is the Customer's responsibility to make sure to not use a VPN,
Det är kundens ansvar att säkerställa att VPN, proxy,

However, it is your responsibility to make sure that you are allowed to use the Content
Det är dock ditt ansvar att säkerställa att du har tillåtelse att använda detta Material

I have a responsibility to make sure to acquire the necessary knowledge in this area
har jag ett ansvar att se till att få de nödvändiga kunskaperna på detta område så

which specifies that it is the Member States' responsibility to make sure that the system complies with the STI,
14.2 som föreskriver att det är medlemsstaternas ansvar att försäkra sig om att systemet respekterar STI-reglerna,

It's our responsibility to make sure that the united states government is never implicated in this operation.
Det är vårat ansvar att se till att inte Amerikas regering aldrig har haft kännedom angående den här operationen.

It is your responsibility to make sure that the application to the partner university is complete
Det är ditt ansvar som student att se till att ansökan till partnerlärosätet är komplett

It is the customers responsibility to make sure that their orders does not contain any typographical-
Kunden är själv ansvarig för att kontrollera att beställningen inte innehåller stav,

It is the line managers' responsibility to make sure that everybody is aware of, and complies with, these guidelines.
Det är linjechefernas ansvar att göra dessa riktlinjer tydliga och att se till att dessa följs.

It is your responsibility to make sure that information, which the company holds about you is up to date and accurate.
Det är ditt ansvar att se till att informationen som företaget innehar om dig är aktuell och korrekt.

I just think that it's our responsibility to make sure that that life is waiting for her when she wakes up.
Så det är vårt ansvar att se till att livet väntar på henne.

It's my responsibility to make sure that the product we're putting out there is as good as it can be.
Det är mitt ansvar att se till att produkten blir så bra som möjligt.

It is our responsibility to make sure our children, grandchildren
Det är vårt ansvar att se till att våra barn, barnbarn

It is Your responsibility to make sure that all details of any bets you place are correct prior to placing any such bets.
Det är ditt ansvar att se till att alla uppgifter om eventuella satsningar är korrekta innan du gör sådana satsningar.

It shall be your own responsibility to make sure that any products, services
Det skall vara ditt eget ansvar att se till att alla produkter, tjänster