ORDER TO MAKE SURE in Swedish translation

• för att se
• för att säkerställa
• för att kontrollera
• för att försäkra sig

Examples of using Order to make sure in English and their translations into Swedish

Note that it is also advisable to check the Target line in the properties of the browsers, in order to make sure that the so-called browser hijacker is fully removed.
Du råds även att kolla"Target line" i egenskaper för webbläsarna för att säkerställa att de så-kallade webbläsarkaparen helt är borttagen.

We consult extensively with people from a wide spectrum of companies and organisations in order to make sure that the course content remains practically relevant.
Vi omfattande samråd med människor från ett brett spektrum av företag och organisationer för att se till att kursinnehållet förblir praktiskt relevant.

products before you submit your order to make sure the right shipment.
produkterna innan du skickar för att säkerställa korrekt leverans.

but only in order to make sure for yourself that the race, and shooting voynushki is better.
men bara för att se för dig själv att loppet och skytte voynushki är bättre.

independent classification system in order to make sure that the safety of mining dams is assured.”.
oberoende klassificeringssystem för att säkerställa att säkerheten för gruvdamar är säker.".

which means that you need to deselect them in order to make sure that they do not enter your system.
du måste avmarkera dem för att se till att de inte in ditt system.

Except purchase from China's best Quartz sand area we also purchasing from India in order to make sure the quality.
Förutom att köpa från Kinas bästa kvarts sandområde köper vi även från Indien för att säkerställa kvaliteten.

Finally, Commissioner, will you undertake to work more closely with the European Parliament on these issues in order to make sure that the Joint Parliamentary Assembly's views are taken into account?
Skulle ni avslutningsvis vilja åta er att samarbeta närmare med Europaparlamentet i dessa frågor, för att säkerställa att den gemensamma parlamentariska församlingens synpunkter tas i beaktande?

During the construction and the operation phase the project is subject to inspections in order to make sure that the conditions set out in the development consent are observed in practice.
Under konstruktionsoch driftsfasen omfattas projektet av inspektioner i syfte att säkerställa att de villkor som fastläggs i tillståndet uppfylls i praktiken.

The Commission will closely monitor future developments in order to make sure that the specific needs of all categories of airspace users are taken into account in the policy processes.
Kommissionen kommer noga att bevaka utvecklingen i syfte att säkerställa att de särskilda behoven för alla typer av luftrumsanvändare tas i beaktande i samband med de politiska processerna.

Tap the ampoule with your finger in order to make sure there is no liquid in the top part when you open the ampoule.
Knacka på ampullen med fingret för att försäkra dig om att det inte finns någon vätska i överdelen när du öppnar ampullen.

This is also extremely important from an industry point of view in order to make sure that a level playing field is maintained between competitors, especially in relation to imported goods.
Detta är också oerhört viktigt ur ett industriellt perspektiv, för att kunna se till att gemensamma bestämmelser upprätthålls mellan konkurrenterna, särskilt i samband med importerade varor.

There are a few steps that you are going to have to follow in order to make sure that you have the best vegetable garden design.
Det finnas några steg som du finnas att tillfalla måster följer för att se till att du har den mest pa grönsakslanddesignen.

Here we work in close collaboration with a testing institute in order to make sure that our materials are always of the high quality we insist on.
Här har vi ett nära samarbete med ett testinstitut för att försäkra oss om att våra material håller den höga kvalitet vi kräver.

Again, use a soft cloth on the image in order to make sure all is in place.
Använd återigen en mjuk trasa på bilden för att förvissa dig om att allt är på rätt plats.

Evaluation and development of our procedures and systems in order to make sure that they are effective
Utvärderande och utvecklande av våra tjänster, produkter och system för att tillse att dessa är effektiva

The sensible thing would instead have been to have postponed accession until at least 2008 in order to make sure that the reforms were continuing and reaching an acceptable level.
Det rimliga hade istället varit att skjuta upp inträdet till åtminstone 2008 för att förvissa sig om att reformarbetet fortsätter och når en acceptabel nivå.

Secondly, paragraph 2(e) empowers Commission inspectors to seal cupboards and offices in order to make sure that no documents disappear during the inspection.
För det andra ger punkt 2 e kommissionens tjänstemän befogenhet att försegla skåp och kontor för att se till att inga handlingar försvinner under inspektionen.

to monitor closely the technical status of SFWA projects in order to make sure that no further delays occur.
noga övervakar SFWA-projektens tekniska status för att se till att inga ytterligare förseningar inträffar.

Please sign up for possible language proficiency tests as soon as possible in order to make sure that you will be able to take the test on time.
Eventuella språktest skall vara avlagda före ansökningstidens utgång. Anmäl dig till testet så fort som möjligt för att försäkra dig om att du hinner avlägga testet.