WILT NIETS - vertaling in Engels

• don't want
• don't wanna
• would like nothing
• won't
• wouldn't want anything

Voorbeelden van het gebruik van Wilt niets in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U wilt niets meer weten?
You don't want to know more?

Wat? Je wilt niets bestellen?
What? You don't want to order?

Je wilt niets te maken hebben met Ketch.
You don't want to get involved with Ketch.

Je wilt niets houden?- Wat alles?
You don't want to keep anything?

Jij wilt niets uittrekken?
You don't want to make out?

Je wilt niets met dezen van doen hebben.
You do not want to mingle with them in any way.

Ze wilt niets van me weten.
She doesn't wanna hear from me.

Je wilt niets met deze gasten te maken hebben.
You do not want to get involved with these guys.

Je wilt niets te maken hebben met dat vermogen, geloof me.
You don't want anything to do with that ability. Trust me.

U wilt niets ontdekken wat haar verhaal verandert.
You don't want anything that will change her story.

Je wilt niets te drinken? ook geen wijn?
You don't want anything to drink--any wine?

Je wilt niets van me?
You don't want anything from me?

Je wilt niets van op je wagen wat iemand opvalt.
You don't want anything on your car might catch somebody's eye.

Je wilt niets zomaar binnen en buiten laten wandelen.
You wouldn't want nothing wandering in or wandering out.

Ze wilt niets met ons te maken hebben.
She wants nothing to do with us.

Je wilt niets.
You want nothing.

Jouw familie wilt niets meer met je te doen hebben.
Your family doesn't want anything to do with you.

Je wilt niets drinken?
You sure you don't want a drink?

Maar je wilt niets…?
But you don't want any…?

Je wilt niets?
You don't want anything?