WINTERSLAAP - vertaling in Engels

• hibernation
• winter sleep
• hibernating
• dormancy
• winter slumber
• hibernate
• hibernated

Voorbeelden van het gebruik van Winterslaap in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

slechts onderwerping aan de winterslaap.
only surrender to the winter sleep.

Ik zou denken dat ik winterslaap.
I would think that I hibernated.

houden andere dieren een winterslaap.
other animals hibernate.

Dat heet winterslaap.
It's called Hibernation.

Ze moeten gekomen zijn tijdens de winterslaap.
They must have come while we were hibernating.

Hielden Vikings 2 maanden winterslaap?
Vikings hibernated for two months?

Doe die ogen open en ontwaak uit die winterslaap.
Open your eyes and wake up from hibernation.

Oh, winterslaap.
Oh, hibernating.

Gelukkig is de toestand van het kristalliseren een winterslaap, onbekend voor hen.
Fortunately, the state of crystalline hibernation is unknown to them.

Sluimerend als winterslaap?
Dormant like hibernating?

In feite, in een soort van winterslaap.
Actually, it's in some sort of hibernation.

Hoe lang was ik in de winterslaap?
How long was I hibernating?

lange winterslaap.
long hibernation.

Jullie zijn de laatste tijd niet erg behulpzaam geweest.- Oh, winterslaap.
Oh, hibernating. You guys haven't been too forthcoming lately.

Dus we dwingen haar in een winterslaap.
So we force her into hibernation.

Kan nog wel over winterslaap dromen.
But I still can dream about hibernating.

Dit type vlinder zou in diepe winterslaap moeten zijn.
This type of butterfly should have been deep in hibernation.

Ze zijn in een winterslaap.
They're in hibernation.

Ik ga wel weer in winterslaap.
I will go back into hibernation.

En… Ik denk dat er iets mis is gegaan met mijn winterslaap pod.
I think something went wrong with my hibernation pod.