Voorbeelden van het gebruik van Wiskundigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat wiskundigen zich altijd afgevraagd hebben.
Grote wiskundigen zien analogieën tussen de analogieën.
Great mathematicians see analogies between analogies.Zelfs wiskundigen kunnen het.
Even mathematicians can do it.De wiskundigen in de bank.
Only the bank's mathematicians do.Afzonderlijk waren ze opmerkelijke wiskundigen, maar onvolmaakt.
Singly, they were remarkable mathematicians, but flawed.En je zal natuurkundigen en wiskundigen horen spreken over singulariteiten.
And you will hear physicists and mathematicians talk about singularities.Hoewel hun oorsprong ligt bij Perzische wiskundigen.
Although their origins lie with Persian mathematicians.En wiskundigen.
And mathematicians.Bernoulli's werk beïnvloedde vele contemporaine en latere wiskundigen.
Bernoulli's work influenced many contemporary and subsequent mathematicians.Was een van de laatste grote oud-Griekse wiskundigen uit de Late Oudheid.
One of the last great Greek mathematicians of antiquity.De eerste cijfers fascineren al lang amateur- en professionele wiskundigen.
Prime numbers have long fascinated amateur and professional mathematicians.Wetenschappers, onder wie zuivere wiskundigen.
Scientists, pure mathematicians among them.Maar het is duidelijk dat ze wiskundigen waren en geen biologen.
But it's clear they were mathematicians and not biologists.Twee wiskundigen.
Two mathematicians.Het waren natuurkundigen, wiskundigen en astronomen.
They were physicists and mathematicians, astronomers.En de atoombom gebouwd. Wiskundigen hebben Japanse codes ontcijferd.
And built the A-bomb. Mathematicians broke the Japanese codes.Niet alle wiskundigen in mijn familie zijn gek.
Not all the mathematicians in my family are crazy.Het werk van de Indiase wiskundigen en sterrenkundigen zou later in het Arabisch worden vertaald.
Maar u hebt een graad in entomologie en de wiskundigen hebben gesproken.
The mathematicians have spoken. But your degree is in entomology, and, uh.onmogelijke figuur waar de wiskundigen zo naar smachten.
impossible figure so longed-for by mathematicians.
