Voorbeelden van het gebruik van Wiskundigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Leven lang gewerkt om ze te bewijzen. Sommige wiskundigen hebben hun hele.
Zo geavanceerd dat maar vier of vijf wiskundigen die begrijpen.
Nur vier oder fünf Mathematiker konnten sie verstehen.De enige manier waarop wiskundigen deze structuur weten te modelleren is met de haaknaald.
Und die einzige Art, auf die Mathematiker diese Struktur modellieren können ist durchs Häkeln.Zelfs wiskundigen als Fibonacci in het vroege Europa gebruikten dergelijke breuken.
Auch frühe europäische Mathematiker wie Fibonacci benutzten solche Brüche.De idioot. Sommige geografen en wiskundigen geloven ook
Der Narr? Einige berühmte Geografen und Mathematiker glauben auch,Zelfs wiskundigen kunnen het.
Das können sogar Mathematiker.Harlan, als we wiskundigen waren, zou je hier niet zijn.
Harlan, wenn wir Mathematiker wären, wärst du nicht hier.Fysici, biologen, wiskundigen.
Physiker, Biologen und Mathematiker.En wiskundigen.
Und Mathematiker.zijn grootvader Adolf Kneser waren ook wiskundigen.
dessen Sohn Martin Kneser waren ebenfalls bekannte Mathematiker.Alleen al omdat die is opgezetdoor een groep wiskundigen.
Nicht zuletzt, weil sie von einerGruppe Mathematiker stammt.Mannen. Dit is het werk van twee wiskundigen.
Hier waren zwei Mathematiker am Werk. KerlE mit"E".economisten, wiskundigen.
Wirtschaftlern, Mathematiker.Net als alle grote wiskundigen.
Wie alle großen Mathematiker.Het is het voedsel van herders, wiskundigen, pi… Oneindige mogelijkheden.
Mathematiker, Pi… unbegrenzte Möglichkeiten. Hackfleischpastete, sie ist die Nahrung der Schäfer.Ik zei al dat wiskundigen dachten dat dit onmogelijk was.
Nun sagte ich, dass die Mathematiker dachten, Wiskundigen begonnen vormen te maken die niet bestonden.
Die Mathematiker fingen an, Gebilde zu erschaffen, Personeelsleden met een universitaire opleiding op andere gebieden(wiskundigen, ingenieurs, filosofen, enz.): 59.
Mit einem anderen Hochschulstudium(Mathematik, Ingenieurwissenschaften, Philosophie usw.)- 59 Personen.Zijn faam verspreidde zich hierdoor al snel onder de wiskundigen van Europa.
Mooie poëzie is de muziek van de wiskundigen.
Wahrhafte Dichtkunst ist die Melodie der Mathematik.
