WORDT BEVOLKT - vertaling in Engels

• is populated
• populated
• is inhabited
• are peopled
• is occupied
• is dominated

Voorbeelden van het gebruik van Wordt bevolkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De bodem van de diepzee wordt bevolkt door stekelhuiden zeekomkommers,
The deep sea floor is dominated by echinoderms- sea cucumbers,

SUNNI TRIANGLE(2003) De soenni-driehoek wordt bevolkt door aanhangers van Saddam Hoessein,
SUNNI TRIANGLE(2003) The Sunni Triangle is inhabited by supporters of Saddam Hussein,

Elke nieuwe wereld wordt bevolkt door veel verschillende planten,
Each new world is populated by many different plants,

Beukenhout Inham is een kleine stad die door winkeliers, handwerklieden en antieke liefhebbers wordt bevolkt.
Beechwood Cove is a small town populated by shopkeepers, craftsmen, and antique enthusiasts.

De keuken wordt bevolkt door jonge twintigers met chef Sam Verstuyf aan het roer.
The kitchen is dominated by young, talented chefs, overseen by chef Sam Verstuyf.

Kavel 67' wordt bevolkt door ten minste twee ongecontacteerde stammen, en het bedrijf krijgt
Lot 67' is inhabited by at least two uncontacted tribes,

De grijze, hybride wereld die weifelt tussen stilleven en landschap wordt bevolkt door minuscule figuurtjes.
The grey, hybrid world somewhere between still life and landscape is populated by miniature figures.

een technologisch geavanceerd western-themapark, dat volledig wordt bevolkt door androïden die"inwoners"(Engels:"hosts") worden genoemd.
Western-themed amusement park populated completely by synthetic androids dubbed"Hosts.

De wereld waarin Sly Cooper zich begeeft lijkt op de echte wereld, maar wordt bevolkt door antropomorfe dieren.
The world of Sly Cooper is a version of the real world that is populated by anthropomorphic animals.

het hebben van een eiland dat strikt wordt bevolkt door dinosaurussen.
such as having an island strictly populated by dinosaurs.

het gebied binnen dat door Arawaks wordt bevolkt die, die en hen verslaat decimeert.
invaded the area populated by the Arawaks, defeating and decimating them.

Dat 's werelds oudste beroep veel makkelijker is… Intussen was Rita ontwaakt en ze ontdekte… als de wereld wordt bevolkt door randdebielen.
Meanwhile, Rita had awakened to find that the world's oldest profession… was a lot easier when the world is populated by morons.

De grotschildering in de centrale Sahara schildert een land af dat door dieren en mensen wordt bevolkt die nu slechts ver aan het zuiden leven.
Cave painting in the central Sahara depict a land populated by animals and people who now only live far to the south.

gemaakt bij Manuk eiland, wat eigenlijk een rots in het midden van de Banda Zee is, dat wordt bevolkt door duizenden fregatvogels.
which is basically a rock in the middle of the Banda Sea and which is populated by thousands of frigate birds.

van zowat de twee grootste idioten… in een verhaal dat uitsluitend wordt bevolkt door idioten.
we had no idea that something like this in a story populated solely by boobs.

Een groot aantal boeken van Kühnemann wordt bevolkt door honden, variërend van aandoenlijke schoothondjes tot bijtgrage waakhonden.
Many of Kühnemann's books are populated by dogs, which range from winsome pets to snarling guard dogs.

uiterst gecompliceerde stad die wordt bevolkt door micromachines.
hugely complicated city that's occupied by micro-machines.

Het land wordt bevolkt door dieven. In het paleis zweert men samen om de troon omver te werpen.
The country is filled with thieves and the palace is filled with conspiracies to over throw the throne.

Het wordt bevolkt door al diegenen die deze ervaring zochten,
And it has been populated by all those who have sought this experience,

Vandaag de dag wordt Fortaleza bevolkt door Brazilianen, een mix van de oorspronkelijke indianen,
Nowadays, the population of Fortaleza consists of Brazilians;