Voorbeelden van het gebruik van Bevolken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die ernstig lijdt onder onenigheid. Wij bevolken een wereld.
Meer dan 80 luchtvaartmaatschappijen nu bevolken het virtuele luchtruim.
De duidelijkheid. die ernstig lijdt onder onenigheid. Wij bevolken een wereld.
The clarity. We inhabit a world that is severely lacking.Van hieruit gaat ze jullie wereld bevolken met nieuwe Goa'ulds.
From here she will populate your world with new Goa'uld.Geen enkele levensvorm kan een planeet eeuwig bevolken.
No life form can inhabit a planet eternally.Een van de vele bomen die Agen bevolken.
One of the many trees that populate Agen.Hij zal die nieuwe wereld moeten bevolken.
He will have to populate this new world.En mijn kinderen zullen de wereld bevolken.
And my children will populate the Earth.Oh. En mijn kinderen zullen de aarde bevolken.
And my children will populate the Earth.- Oh.En mijn kinderen zullen de aarde bevolken.
And my children will populate the Earth.Oh. En mijn kinderen zullen de aarde bevolken.
Oh. And my children will populate the Earth.Ten minste zes mensensoorten bevolken de oude wereld.
At least six species of humans populate the ancient world.Deze bevolken vooral de zuidelijke helft van Ethiopië.
Voor insecten miljoenen bevolken elke golf.
To insect millions peopling every wave.Vijf ogenschijnlijk eenvoudige piramidevormige objecten bevolken de scène in Man Strikes Back.
Het bevolken van de wereld wordt eeuwig herschikt.
Samen zullen zij de planeet bevolken, en Krypton zal herrijzen.
Together, they will repopulate the planet, and Krypton will rise again.Nu bevolken we de hele aardbol.
And now we have colonized the entire globe.Vele magnetische dieren bevolken ondertussen onze boerderij… eh… webwinkel.
Ze kwellen ons in 't leven, bevolken onze dromen… nemen onze nachtmerries over.
Fill our nightmares. 
