ZANDMAN - vertaling in Engels

• sandman
• zandman

Voorbeelden van het gebruik van Zandman in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben de zandman, je kunt me niet weerstaan.
And you can't resist me. I am the sandman.

Ik heb nog nooit gehoord dat een Zandman gaat lopen.
I never heard of a Sandman running.

We zien hier niet vaak een Zandman.
We don't get many Sandmen.

En, bent u ook een Zandman fan?
So, are you also a fan of the Sandman?

Ik heb een visuele bevestiging van de Zandman.
I have got a visual confirm on the Sandman.

Leon Zandman!
Leon Zandman!

De zandman komt van een verre ster** zijn zilveren schip bracht hem ver.
The sandman's coming from a distant star** his silver ship has taken him far.

Echter, als we deze zogenaamde zandman uit haar gedachten kunnen verwijderen… zal ze niet meer in staat zijn om het tot leven te brengen. De"zandman".
However, if we could remove The Sandman. She wouldn't be able to bring it to life. this so-called Sandman from her mind.

Na alles ze voor u heeft gedaan! Waarom ga je niet een beetje respect tonen voor je tante, De"Zandman", oké?
Why don't you pay a semblance of respect to your aunt, The Sandman, okay? after everything's she's done for you!

Na alles ze voor u heeft gedaan! Waarom ga je niet een beetje respect tonen voor je tante, De"Zandman", oké?
The Sandman, okay? after everything's she's done for you! Why don't you pay a semblance of respect to your aunt,?

De ontvoerder kon het handschrift nadoen op de tarotkaart van de Zandman.
The handwriting on the tarot cards with the Sandman's. The kidnapper was able to match.

We hebben het hinken, toegang tot de dossiers van de Zandman en de link met Benjamin.
Access to Sandman's case files and the connection to Benjamin. Well, we have the limp.

De ontvoerder kon het handschrift nadoen op de tarotkaart van de Zandman.
With the Sandman's. The kidnapper was able to match the handwriting on the tarot cards.

toegang tot de dossiers van de Zandman en de link met Benjamin.
access to Sandman's case files and the connection to Benjamin.

De Zandmannen wel, denk je?
Do you think Sandmen will?

Wel, als het niet de zandmannen zijn, wie is het dan?
Well, if it's not the Sandmen, then who is it?

En Zandmannen vernieuwen altijd.
And Sandmen always renew.

Heksen. Demonen. Zandmannen.
Witches, demons, Sandmen.

En we kunnen ook niet terug naar buiten omdat de zandmannen ons dan pakken.
And we can't go back out there because the Sandmen will get us.

Daarom zijn de zandmannen blind.
That's why the Sandmen are blind.