ZE HEEFT MAAR - vertaling in Engels

• she only has
• she's only got
• she has just
• she only had

Voorbeelden van het gebruik van Ze heeft maar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Volgers. Ze heeft maar 20.
¿Perdona? She only has 20,000 followers.

Ze heeft maar een paar boktanden.
She's only got a couple of buck teeth.

Ze heeft maar drie poten. Hela.
Hey.- She only has three legs.

Ze heeft maar drie minuten.
She's only got three minutes.

Ze heeft maar drie poten. Hela.
She only has three legs. Hey.

Ze heeft maar 90 pk.
She's only got 90 horsepower.

Ze heeft maar een paar minuten.
She only has a few minutes.

Ze heeft maar een klein deel.
She's only got a small portion.

Maar ze heeft maar één Julian.
But she only has one Julian.

Om ons allemaal te doden. Ze heeft maar één kans.
At killing each and every one of us. Which means she's only got one shot.

Ze heeft maar een handjevol Jaffa's.
She has only a small number of Jaffa in her service.

Ze heeft maar 2 vrienden, mij en dit meisje.
She just has the two friends, Me and this girl.

Ze heeft maar één avond per week vrij.
The trouble is she only gets one evening off a week.

Ze heeft maar één mannelijke bezoeker,
She has only one male visitor,

Ze heeft maar één voorwaarde.
She has only one small condition.

Maghogho moet haar dynastie opbouwen, maar ze heeft maar één pup.
Maghogho needs to build her dynasty, but she has only one pup.

Ze heeft maar één keer geschoten,
She only got off the one round,

Ze heeft maar vier scheidingen gehad in twee jaar.
In two years, she's only had four divorces.

Ze heeft maar één avond vrij.
She only gets one night off a week.

Ze heeft maar twee dagen om de varkens klaar te krijgen voor de show.
She will only have two days to get the pigs ready for the show.