Voorbeelden van het gebruik van Zeer onbeleefd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
in deze tijd… is het zeer onbeleefd om niet te eten wat je wordt voorgezet.
Well… it's very impolite not to eat what's set before you. in these times.het personeel is zeer onbeleefd en de kamers zijn verschrikkelijk.
the staff is VERY rude and the rooms are awful.Is het zeer onbeleefd om niet te eten wat je wordt voorgezet. In deze stad, in deze tijd.
It may Ik bedoel niet om je stad te beledigen… maar de mensen op dit strand is zeer onbeleefd en vijandig.
But the people on this beach are very rude and hostile. I don't mean to insult your city.met het risico zeer onbeleefd over te komen jegens de anderen.
risk appearing extremely impolite to the others.Je bent een zeer onbeleefde oude man, meneer Kwan.
In zeer onbeleefde gezondheid.
In very rude health.Wat? Jij bent zeer onbeleefd.
You're… very rude. What?Jij bent zeer onbeleefd.- Wat?
You're… very rude. What?Nu, dat was zeer onbeleefd.
Now that was really quite impolite.En zijn aanvallers waren trouwens zeer onbeleefd.
And in any case, his attackers were remarkably rude.Hij viel bij me binnen, vanmorgen, onuitgenodigd, zeer onbeleefd.
He dropped in on me this morning uninvited. Very rude.En sommige crud noemde Carson die zeer onbeleefd tegen mij was.
And some crud named Carson who was very rude to me.Sorry hoor, maar dat vind ik zeer onbeleefd.
I'm sorry, but that is just plain rude.T Kunnen veel mensen zijn… Hij is zeer onbeleefd, die jongen.
Could be many people- he's very rude, that kid.Alleen de mannelijke collega van de receptie was niet leuk- helaas zeer onbeleefd.
Only the male counterpart of the reception was not nice- unfortunately, very rude.ook de huisgenoten was zeer onbeleefd.
also the roommates was very rude.Nou, dat is een hele lieve manier om naar te kijken zeer onbeleefd gedrag.
Well, that is a Het is het zeer onbeleefd om cadeaus te openen onmiddellijk nadat je ze ontvangen hebt.
It is very rude to open gifts immediately after receiving them.Ze dacht dat de man was zeer onbeleefd tegen haar vader bungalow noemen"Een plek als deze!
She thought the man was very rude to call her father's bungalow"A place like this!
