ZEER ONBELEEFD - vertaling in Spaans

• muy grosero
• muy maleducado
• extremadamente grosero
• muy rudo
• muy desagradable

Voorbeelden van het gebruik van Zeer onbeleefd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Helaas heeft het platte R 05 niet overeen met het appartement van de foto's, die we zeer onbeleefd.
El piso 05 R No se permite cualquiera de los apartamentos en las fotos, que nos parece muy grosero.

Nu, het is zeer onbeleefd om een man die wil weten hoe to-date Mexicaanse meisjes online te verwachten
Ahora, es muy grosero para un hombre que busca saber la fecha de chicas Mexicanas en línea para esperar

was ze zeer onbeleefd en luid en heeft mij met een doos van"schone" wassen
ella era muy grosero y fuerte y me ha proporcionado un cuadro de"limpia"

Ook wordt het beschouwd als zeer onbeleefd om te gooien voedsel,
Asimismo, se considera extremadamente grosero tirar los alimentos,

Toen ik later noemde was hij weer zeer onbeleefd- Leuk genoeg plek,
Cuando mencioné después, él, de nuevo, era extremadamente grosero- Bonito lugar

Een zeer onbeleefd wrede koning Mahabali beteugeld deze plaats
Un rey cruel y muy grosero, Mahabali, gobernó este lugar

Eet niet het deegachtig beknelde deel(het wordt gezien als zeer onbeleefd en goedkoop), maar gebruik het te houden van de khinkali
No coma la parte pellizcada pastosa(se ven como muy grosero y barato), pero para sostener el khinkali

stoel worden beschouwd als zeer onbeleefd in Thailand.
una silla son considerados extremadamente grosero en Tailandia.

met hen, of zijn zeer onbeleefd om vroeg te vertrekken.
con ellos, o ser muy grosero que salir temprano.

Jij bent zeer onbeleefd.
Fuiste muy grosero.

Hij was zeer onbeleefd.
Él fue muy grosero.

Zeer onbeleefd van me.
Muy grosero de mí parte.

Zeer onbeleefd eigenaar, verschrikkelijk vieze kamers.
Muy grosero propietario, Horrible sucio habitaciones.

Het is zeer onbeleefd en ik ben zeer teleurgesteld.
Es muy grosero y estoy muy decepcionado.

Ze was zeer onbeleefd en duidelijk niet schelen.
Ella era muy grosero y claramente no le importaba.

Sorry hoor, maar dat vind ik zeer onbeleefd.
Lo siento, pero eso es simplemente grosero.

Stel jezelf niet voor want dit wordt als zeer onbeleefd beschouwd.
No te presentes porque esto se considera muy grosero.

zuster van vegas dagen, is volgens mij zeer onbeleefd.
es qué creo para ser muy grosero.

Firat is een zeer onbeleefd man die een slechte houding zelfs
Firat es un tipo muy grosero que tenía una mala actitud,

Bij het schaken is het zeer onbeleefd door te spelen als het hopeloos is.
En el ajedrez, es considerado antiético seguir jugando cuando está desesperado.