GROSERO - vertaling in Nederlands

• onbeleefd
• grof
• onbeschoft
• lomp
• brutaal
• gemeen
• ruw
• rude
• onaardig
• ongemanierd
• onbehouwen
• grofheid

Voorbeelden van het gebruik van Grosero in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿A qué te refieres con"grosero conmigo"?
Wat bedoel je met: Brutaal over mij?

Eso fue bastante grosero de tu parte.
Dat was heel onaardig van je.

Su comportamiento fue grosero e infantil.
Jullie gedrag was onbehouwen en kinderachtig.

Ser grosero no es propio de un santo.
Grofheid is niet het kenmerk van een heilige.

Mathew consigue un grosero.
Mathew krijgt een rude.

Estoy siendo terriblemente grosero.
Ik ben verschrikkelijk lomp.

No seas grosero.
Niet zo brutaal.

Qué grosero.
Wat gemeen.

Estaba enojado, y fui grosero.
Ik was boos, en ik was onaardig.

Hoy estás muy grosero.
U bent erg ongemanierd.

incompetente, grosero.
incompetent, lomp.

Sabe, es usted muy grosero.
Weet je, jij bent redelijk brutaal.

Otra vez¿por qué tienes que ser tan grosero?
Wederom. Waarom moet je zo gemeen zijn?

¡No! No quise ser grosero.
Ik wilde niet ongemanierd zijn.

Soy estúpido y grosero.
Ik ben dom en onaardig.

Lo siento, fue grosero de mi parte.
Sorry, dit was lomp van me.

Eso es bastante grosero.
Dat is echt gemeen.

Te voy a enseñar a ser grosero.
Ik zal je leren brutaal te zijn.

Cassidy, eso fue muy grosero.
Cassidy, dat was heel gemeen.

Ted, no seas grosero.
Ted, niet zo lomp.