Voorbeelden van het gebruik van Onbeleefd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mooi klein hotel… onbeleefd, ongeïnteresserde personeel Meer.
La habitación es agradable, precios razonables. Más.Het is onbeleefd om zonder haar te eten.
Ik wil niet onbeleefd zijn, maar je ziet dat ook niet iedere dag.
Niet kijken, dat is onbeleefd.
No mire, es mala educación.Ze is niet onbeleefd.
Dat was erg onbeleefd.
Als je onbeleefd Bangkok wilt vinden, dan is het hier.
Praat niet zo onbeleefd over haar haren.
No le hables de su tejido. Ése es su cabello.Je had een keuze, onbeleefd zijn of niet?
Ha tenido alternativas, Sr. Neelix.¿Debería ser maleducado o no?Nee, dat is onbeleefd.
No, sería una grosería, no lo creo.Mijn vader vertelde me dat het onbeleefd is om op te scheppen.
Mi padre me dijo- que era mala educación presumir.hij was zo onbeleefd.
él ha sido muy rudo.Ik verloor mijn geduld en was onbeleefd.
Perdí mi sangre fría Fui irrespetuoso.Als u wilt onbeleefd Bangkok vinden, het is hier.
Si quieres encontrar la rude Bangkok, está aquí.En was altijd erg onbeleefd.
Y siempre fue muy maleducado.Urgo, dat is onbeleefd.
Urgo,¡eso es una grosería!Dat is onbeleefd!
Eso es.Nee, dat is onbeleefd.
No, traguen así. Es mala educación.Dat is toch niet onbeleefd?
No es irrespetuoso,¿verdad?Ik was zeer onbeleefd.
Fui muy rudo.
