Voorbeelden van het gebruik van Zo onbeleefd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wees niet zo onbeleefd.
No seas grosera.Bent u altijd zo onbeleefd?
¿Siempre es tan grosera?Zie mij zo onbeleefd.
Mírame siendo tan grosera.Nanny Tess, doe niet zo onbeleefd.
Nana Tess, no seas grosera.Tafel 4 is zo onbeleefd.
Los de la mesa cuatro son tan groseros.Je hoeft niet zo onbeleefd te doen.
No tenías que ser grosero con mi papá.Niet zo onbeleefd, Justine.
No seas maleducada, Justine.Niet zo onbeleefd, dat is een klant.
No seas maleducada, Niet zo onbeleefd.
No sea grosero.Dit is zo onbeleefd.
Ambas están siendo muy groseras.Sorry dat ik zo onbeleefd was.
Lo siento, fui grosera con usted.de Fransen zijn zo onbeleefd.
Los franceses son muy groseros.Doug, niet zo onbeleefd.
Doug, no seamos groseros.Zo onbeleefd.
Qué maleducada.Niet zo onbeleefd.
No seas ordinario.Niet zo onbeleefd.
No seas tan grosera.Lang niet zo onbeleefd als zonder mij gaan.
No tan mal como que vayas sin mí.Ik was gisteren zo onbeleefd tegen jou. Sinds die tijd voel ik me vreselijk.
U hoeft niet zo onbeleefd te doen!
No tiene que ser tan grosero.¡Tracy!Ik had niet zo onbeleefd moeten zijn tegen je vriendin.
No debería haber sido tan descortés con tu amiga.
