Voorbeelden van het gebruik van Zo onbeleefd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat was zo onbeleefd.
Das war so taktlos.Ik ben soms zo onbeleefd.
Ik zal niet zo onbeleefd zijn.
Ich werde nicht so unhöflich sein.Sophie, niet zo onbeleefd.
Sophie, sei nicht so unhöflich.Je bent zo onbeleefd.
Du bist so unhöflich.Hij zei altijd:'Je was zo onbeleefd.
Er sagte:"Du warst so unhöflich.Nu. Wees niet zo onbeleefd, Luke.
Sofort. Nicht so unhöflich, Luke.Perfect. Oh, ik ben zo onbeleefd.
Perfekt. Ach, ich bin ja so unhöflich.In het midden van een gesprek. Niet zo onbeleefd als het onderbreken van twee personen.
Nicht so unhöflich, wie ein Gespräch zu unterbrechen.Doe niet zo onbeleefd.
Sei nicht so unhöflich.Het spijt me dat Maggie zo onbeleefd is.
Es tut mir leid, dass Maggie so unhöflich ist.Ruby, niet zo onbeleefd.
Ruby, sei nicht so unhöflich.Zo onbeleefd.-Ja.
Ja. So unhöflich.Wat?- Doe niet zo onbeleefd.
Zo onbeleefd. Gom-chi.
Wie unhöflich. Gom-chi.Doe niet zo onbeleefd, Francisco.
Niet zo onbeleefd, oom Dunc.
Sei nicht unhöflich, Onkel Dunc.Zo onbeleefd als jij in je artikelen.
So ruppig wie Sie beim Schreiben.Niet zo onbeleefd, Daigo.
Sei nicht unhöflich, Daigo.Niet zo onbeleefd, chérie.
Du musst nicht unhöflich sein, chérie.
