Voorbeelden van het gebruik van Het is onbeleefd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is onbeleefd om te staren.
Es grosero mirar fijamente a alguien.Je moet je voorbereiden. Het is onbeleefd om te laat te komen.
Het is onbeleefd om dat aan een dame te vragen.
Es grosero preguntar la edad a una dama.- Por favor.Usagi, het is onbeleefd om zo te staren.
Serena, es de mala educación quedarse mirándola así.Het is onbeleefd om het Doden Lied te onderbreken.
Es de mala educación interrumpir una canción Heeft je moeder je nooit vertelt dat het is onbeleefd om te fluisteren?
¿Tu madre nunca te dijo que es de mala educación susurrar?Ik dreef op hoop en Sadies vriendelijkheid. Het is onbeleefd om te staren.
Tenía la esperanza y-- Es de mala educación mirar fijamente.Nee, het is onbeleefd, onaangenaam en vuil.
No, es grosera, desagradable y sucia.Het is onbeleefd als we ze niet uitnodigen.
Sería descortés no invitarlos a algún lado.Ja, ze zal er zijn. Het is onbeleefd om jullie niet te introduceren.
Si, estará aquí, entonces, sería descortés no presentaros.Het is onbeleefd 'm niet te bezoeken.
Sería de mala educación no visitarlo.In sommige culturen, het is onbeleefd oneens met je leerkracht.
En algunas culturas es de mala educación no estar Het is onbeleefd.
No es educado.Het is onbeleefd om te staren.
Sabes que es de mala educación mirar.Het is onbeleefd om te staren.
Sabes que es muy grosero mirar fijamente.Het is onbeleefd.
Eso es grosero.Het is onbeleefd om aan de politie te twijfelen.
Es mala educación cuestionar a la autoridad.Het is onbeleefd om midden in een gesprek weg te dommelen.
Es muy grosero dormirse en mitad de una conversación.Het is onbeleefd.
¿Es indecoroso?Sorry, maar het is onbeleefd.
Lo siento, es mala educación.
