ZEER ZINVOL - vertaling in Engels

• very useful
• very meaningful

Voorbeelden van het gebruik van Zeer zinvol in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zeer zinvol klinkt ook de functie van de automatische aanpassing van de lierkabel aan veranderingen van de kraanarm(SRC),
A feature that sounds very useful is the automatic adjustment of the winch cable,

en… en ze heeft deze zeer zinvol gesprek maar dan gaat ze naar deze kleine crappy diner,
and… and she has this very meaningful conversation but then she goes to this little crappy diner,

en… en ze heeft deze zeer zinvol gesprek maar dan gaat ze naar deze kleine crappy diner,
and she has this very meaningful conversation with a waitress. and she's still in her gown,

Het oorspronkelijke idee achter het telecompakket was weliswaar zeer zinvol, maar omdat door de onoverzienbare hoeveelheid amendementen er misschien toch nog enkele door de mazen van het net zijn geglipt,
The original concept behind the Telecoms package was very sensible, but with the mass of amendments- and one or two of them with the type of critical content that I have just described perhaps having

Wij zijn dan ook blij en achten het zeer zinvol dat de kwestie van het kwijtschelden van schulden een zo centrale rol heeft gespeeld.
We therefore support the priority given to the issue of debt cancellation and find it an eminently sensible course of action, and we believe that those countries

ik dank de Parlementsleden voor dit zeer interessante debat, dat zeer zinvol is en, samen met de uitkomst van de bijdragen van de andere belanghebbenden,
a very interesting debate, which will be very useful and will provide guidance for us in the next steps of drafting a proposal,

Daarom zou het zeer zinvol zijn wanneer u het Parlement al tijdens het opstellen van het mandaat heel nauw bij dit proces zou betrekken.
therefore it would be very helpful if you would involve Parliament very closely in this matter right from the issuing of the mandate.

dusdanig vind ik de volgende concrete voorstellen in het verslag zeer zinvol: een duidelijke vermelding van de afzender en de oplegging van minimumnormen aan aanbieders van diensten, de aansprakelijkheid voor
I believe the following practical proposals in the report as very useful: the call for a clear sender-recognition code the requirement of minimum standards for service providers,

We hebben optimaal kunnen werken en het waren zeer zinvolle en geslaagde trainingskampen.
We were able to work optimally and it were very useful and successful training stages.

Dus het was een zeer zinvolle en leuke dag.
So it was a very meaningful but fun day.

Ze hebben zelfs een dekking van de Ka'aba die zeer zinvolle inscripties hebben.
They even have a cover of the Kaaba which have very meaningful inscriptions.

maar ook zeer zinvolle zaak.
but also a very meaningful thing.

Valentijnsdag, wat kan worden beschouwd als het zeer zinvolle geschenk.
ValentineẤs day which can be regarded as the very meaningful gift.

Maar het heeft tot het volgens mij zeer zinvolle voorstel geleid om zeehavens, binnenhavens en intermodale terminals in één voorstel samen te voegen.
But in the end we did get what I would regard as a very sensible proposal, namely to bring seaports, inland ports and intermodal terminals together in one proposal.

Luc Albert:"Ik vind het een zeer zinvolle en leerrijke manier van ondernemen.
Luc Albert:"I find it a very meaningful form of business, and I have learned a lot from it.

een groot aantal zeer zinvolle, slimme en goed gekozen woorden bevat.
lots of very sensible, clever and well set out words.

de Karpatenovereenkomst in het kader waarvan zeer zinvolle initiatieven worden ontwikkeld en die als model voor internationale samenwerking kunnen dienen.
which are developing some very worthwhile initiatives and can be used as a model for international cooperation.

Het verslag heeft ons extra, zeer zinvolle aanknopingspunten aangereikt voor verdere discussies op vele relevante gebieden.
The report has given us additional and extremely useful bases for discussion in many of the relevant areas and the opportunity which

Deze wijziging is zeer zinvol.
This amendment makes very good sense.

Ten derde is het debat van vandaag zeer zinvol.
Thirdly, today's debate has been very valuable.