ZEI DAT DE MAN - vertaling in Engels

• said the man
• said the guy
• told me the man
• says the fella

Voorbeelden van het gebruik van Zei dat de man in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze zei dat de man Doug Morrow heet.
She says the guy's name is Doug Morrow.

Hij zei dat de man Ortega heet.
He said the man's name was Ortega.

Tetch zei dat de man die hem inhuurde King heette.
Tetch said that the guy who hired him was named King.

De politie zei dat de man een verdachte terrorist is en hij….
Police said that the man is a suspected terrorist and he….

De vrouw van de zolderfeest zei dat de man dokter was.
She said the guy was a doctor. The woman who threw the loft party.

Zei dat de man verlamd was.
Said the bloke was paralytic.

U zei dat de man vergiftigd was bij het ontbijt.
You said the husband was fatally poisoned at breakfast.

Heirens zei dat de man in z'n hoofd de moordenaar was.
Heirens said a man living inside of his head was the one who committed the murders.

Heirens zei dat de man in z'n hoofd de moordenaar was.
Heirens said a man living inside of his head.

U zei dat de man kort haar had, toch?- Oké.
You said that the guy had short hair, right? Oh, okay.

Je zei dat de man van wie ik houd dood was.
You told me that the man I love was dead.

U zei dat de man kort haar had, toch?- Oké?
You said that the guy had short hair, right?

Hines zei dat de man helemaal vermomd was.
Hines said that the guy was all incognito.

Malcolm zei dat de man dood kwam brengen.
Malcolm, he says the man wanted to bring death here.

Jarod zei dat de man met wie je morgen luncht, zou kunnen helpen.
Jarod said a man you have lunch with tomorrow will be able to help.

Hij zei dat de man verondersteld werd je in het hoofd te schieten,
He said the man was supposed to shoot you in the head,

Maar hij zei dat de man in de auto zat te wachten op iemand.
But he said the guy's just sitting in the car like he's waiting for someone.

Trixie zei dat de man die haar verkrachtte, haar vertelde… dat ze mooi van buiten was, maar onrein.
Trixie said the man who raped her told her that she was"beautiful on the outside" but impure.

Mijn vriend Eddie, die hem uitkocht… zei dat de man zijn tijd ver vooruit was.
My friend Eddie that bought him out… said the man had been a season ahead of himself.

Frank zei dat de man niet kon herinneren haar te rijden,
Frank said the guy didn't even remember driving her,