Voorbeelden van het gebruik van Zeven zusters in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dit'onbekende fjord' aan de kust van Helgeland ligt tussen het beroemde eiland Vega en de bergketen Zeven Zusters.
Als ik rekening houd met de zevende zuster, en geef de zevende zuster een maan… dan zou die maan loodrecht naar de Schorpioen lopen… een horizon creërend, een rechte lijn… die direct zou lopen naar… Direct naar.
That lunar would run perpendicular to scorpius, creating a horizon, a straight line, If I take into account the seventh sister, and give the seventh sister a lunar.Als ik rekening houd met de zevende zuster, en geef de zevende zuster een maan… dan zou die maan loodrecht naar de Schorpioen lopen… een horizon creërend, een rechte lijn… die direct zou lopen naar… Direct naar.
Then that lunar, it will run perpendicular to Scorpius, and I give the seventh sister a lunar, Now, if I take into account the seventh sister, creating against the dawn horizon a straight line that would run directly.Als ik rekening houd met de zevende zuster, en geef de zevende zuster een maan… dan zou die maan loodrecht naar de Schorpioen lopen… een horizon creërend, een rechte lijn… die direct zou lopen naar… Direct naar.
Creating a horizon, a straight line, that lunar would run perpendicular to Scorpius, If I take into account the seventh sister, and give the seventh sister a lunar.Als ik rekening houd met de zevende zuster, en geef de zevende zuster een maan… dan zou die maan loodrecht naar de Schorpioen lopen… een horizon creërend, een rechte lijn… die direct zou lopen naar… Direct naar.
If I take into account the seventh sister, creating against the dawn horizon a straight line that would run directly… well, then that lunar, it will run perpendicular to Scorpius, and I give the seventh sister a lunar.De Zeven Zusters. Heel goed.
That's right, the Seven Sisters.Zijn dat de Zeven Zusters watervallen?
Ram. Stier.- Daar wonen de zeven zusters.
That's where the seven sisters live.- Taurus. Aries.Nu zijn er zeven Zusters in Canada en 49 in de VS.
Now there are seven Sisters in Canada and forty nine in the United States.Zij noemden het de Zeven Zusters omdat het uit zeven heldere sterren bestond.
They called it the Seven Sisters because it consisted of seven bright stars.Of kajak door het wereldberoemde Geirangerfjord richting de watervallen‘de Zeven Zusters'.
Or kayak on Nee. Op een dag speelden de zeven zusters in een wei. Oké.
And a hunter named Orion came upon them. No. Okay, well, one day, the seven sisters were playing in a meadow.Nee. Op een dag speelden de zeven zusters in een wei. Oké.
No. Okay, well, one day, the seven sisters.Ik zoek de Plejaden, de Zeven Zusters. Maar die meisjes zijn er vanavond niet.
I'm looking for De Pleiaden, ook bekend als de"Zeven Zusters", zijn ook te zien vanaf de aarde.
The Pleiades, also known as the"Seven Sisters", are also readily visible from Earth.De zeven zusters? Het idee sprak me aan van een hechte groep meiden in de hemel.
All clinging together, in the middle of the heavens. The Seven Sisters? I liked the idea of a cluster of girls.Veel later werd ze wakker… om zeven zusters van barmhartigheid te vinden… die haar in hun huis verwelkomden.
And she woke much later welcoming her into their home. to find seven Sisters of Mercy.Over 10 à 20 miljoen jaar zal het even lijken alsof Orion de zeven zusters eindelijk te pakken heeft.
Some ten or 20 million years from now, it will seem for a cosmic moment as if Orion is finally about to catch the seven sisters.Op een dag speelden de zeven zusters op een veld, toen er een jager genaamd Orion op hen afkwam.
One day, the seven sisters Were playing in a meadow, and a hunter named orion came Upon them.Zes vingers ten westen van de maan… De zeven zusters passeren door het huis van het lam… elke 627 omwentelingen.
Six fingers west of the moon, okay, the Seven Sisters pass through the House of the Lamb, every 627 revolutions.
