Voorbeelden van het gebruik van Zien dat ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je zult zien dat ze allebei gratie krijgen.
You will see that they get both grace.Ik kon zien dat ze hard gewerkt had.
I can tell she's worked hard.En zien dat ze Iran geheimen verkocht?
To Iran. And figure out that she was selling government secrets?Je kon zien dat ze ooit mooi was geweest.
I could tell she had once been beautiful.Je kon duidelijk zien dat ze iets gemankeerd hadden.
You could clearly see that they had something flawed.
Ik kon zien dat ze hem echt leuk vond.
I could tell she really liked him.We zien dat ze hun organismen steeds verder ontwikkelen.
We see that they develop their organisms further and further.Je zult zien dat ze weer helemaal bijkomen!
You will see that they perk back up!”!Ik kon zien dat ze nog gevoelens voor hem had.
I could tell she still held a candle for the guy.Als we zien dat ze droog een beetje wijn of water toevoegen.
If we see that they dry add a little wine or water.Ik kon zien dat ze bedroefd was.
I could tell she would been sad.Je kunt zien dat ze zwanger was.
You can tell she was pregnant.Je zult zien dat ze je leuk vinden.
You will see that they like you.
Je kon zien dat ze de hersenen van een wetenschapper had.
You could tell she had a scientist's brain.En ik zal zien dat ze in Engeland aankomen.
And I will see that they get to England.Je kon zien dat ze zichzelf goed verzorgde.
You could tell she took care of herself.Elke idioot kan zien dat ze liegen.
Any fool can see that they are lying.Ik kon zien dat ze echt bang was.
I could tell she was really scared.Je zult zien dat ze management en focus nodig hebben.
You will see that they require management and focus.En je kunt gewoon zien dat ze de favoriet van meneer Hefner is.
You can just tell she's mr. hefner's favorite.
