ZIET DAT IK - vertaling in Engels

• see i
• can see i
• will notice that i
• saw that i
• watches me
• sees i
• look i
• catches me
• finds out i

Voorbeelden van het gebruik van Ziet dat ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar hij ziet dat ik serieus ben.
But he sees I'm serious.

Voorstel? Je ziet dat ik nogal druk ben?
As you can see, I'm a little preoccupied at the moment, A proposition?

Als de koningin ziet dat ik Joffrey nu kinderen kan schenken.
If the queen sees I can have Joffrey's children now.

Je ziet dat ik ergens naartoe ga.
As you can see, I'm on my way somewhere.

Hij ziet dat ik de beste ben.
He sees I am the best.

U ziet dat ik vanavond blindelings bezig ben.
As you can see, I'm shooting into the brown tonight.

Hij ziet dat ik met m'n familie ben.
He sees I'm with my family.

U ziet dat ik meer dan alleen films verzamel.
As you can see, I collect more than movies.

Ze ziet dat ik wakker ben,
She sees I'm awake,

Je ziet dat ik haar weer op de rails help.
As you can see, I'm putting her back on track.

Hij zal kwaad zijn als hij ziet dat ik weg ben.
He will be angry when he sees I have gone.

Je ziet dat ik de handen vol heb.
As you can see, I have got my hands full.

Dat doet ze als ze ziet dat ik delegeer.
She will when she sees I'm a delegator.

Je ziet dat ik bijna bij ben.
As you can see, I'm almost entirely caught up.

Wat moet ik zeggen als de baas ziet dat ik ze draag?
What will I say when the boss sees I'm wearing them?

Je ziet dat ik 'n enorme fan ben.
As you can see, I'm a huge fan.

Je ziet dat ik dat heel zorgvuldig doe, Beverly.
As you can see, I'm gonna take a lot of care, Beverly.

U ziet dat ik voor winkelcentrum Big Top sta.
As you can see, I'm now standing in front of the Big Top Mall.

Je ziet dat ik niet veel doe.
You can see I don't do much.

U ziet dat ik toevallig de wet overtreed.
You see, I happen to be breaking the law.