ZIJN ADEM - vertaling in Engels

• his breath
• his breathing
• it breathing

Voorbeelden van het gebruik van Zijn adem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bouwsector houdt zijn adem in nu het coronavirus Europa treft|
Construction industry holds its breath while coronavirus hits Europe|

Gordon denkt dat hij zijn adem 1 minuut 30 kan inhouden.
Gordon reckons he can hold his breath for one minute and thirteen seconds.

Het hof houdt zijn adem in en ook het publiek.
The Court holds its breath and the public too.

Mag zijn adem je omringen als een warme bries.
May its breath surround you like a warm breeze.

Pelorat hield zijn adem in en telde mee.
Pelorat was counting under his breath.

Zijn adem besloeg de raam.
Its breath was fogging up the glass.

En zijn adem stonk verschrikkelijk.
And its breath stank gloriously.

Zijn adem zo lang inhouden.
Hold his breath so long.

Een man in Odessa kon zijn adem 5 minuten en 33 seconden inhouden.
A man I knew in Odessa could hold his breath 5 minutes, 33 seconds.

Je rook zijn adem in de klas, ondanks de pepermunt.
You could smell it on his breath, in class, under the mints.

Zijn adem zal stoppen.
His respirations will stop.

Wist je dat een kakkerlak zijn adem wel 40 minuten in kan houden?
Did you know a cockroach can hold its breath for 40 minutes?

Ik voelde zijn adem in mijn gezicht.
I felt its breath on my face.

Londen houdt zijn adem in voor het vonnis.
And whole London holds it's breath for the vedict on the infamous Beroldy trial.

Hij kan zijn adem drie minuten lang inhouden, daar beneden.
He can hold his breath for three minutes down there.

Zijn adem was rook.
Its breath was smoke.

Ik kan zijn adem voelen.
I can feel its breath.

Hij verspreidt Zijn adem in de duisternis, en schept iets goeds.
He breathes his spirit into the darkness, and He makes something good.

Zijn adem rook naar tabak.
Smell of tobacco on his breath.

Nick kan zijn adem vier minuten inhouden.
Nick says he can hold his breath for four minutes.