ZIJN ASSISTENTEN - vertaling in Engels

• his assistants
• his aides
• his interns

Voorbeelden van het gebruik van Zijn assistenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij deed dat blijkbaar met al zijn assistenten.
Looks like he did That with all his assistants.

Zijn assistenten bemannen nu de keuken.
His assistant's manning the kitchen right now.

Danny Blind en Patrick Kluivert werden aangesteld als zijn assistenten.
He was joined by former teammate Patrick Kluivert as his assistant manager.

Er zijn assistenten aanwezig die een handje kunnen helpen waar nodig.
There will be assistants present that can help where needed.

Mogelijk waren hij en zijn assistenten afkomstig uit Frankrijk, Duitsland of Engeland.
It has been speculated that he and his assistants were from France, Germany or England.

Zij zijn assistenten die hier zijn voor ons gemak.
They're assistants, here to make us more comfortable.

Dit zijn assistenten, praktijkassistenten en doctor-assistenten.
These are assistants, Â teaching assistants and doctoral assistants..

Zij zijn assistenten.
They're residents.

Hij deed dat blijkbaar met al zijn assistenten.
Seems he did that with all this assistance.

Elton Mayo en zijn assistenten, waaronder Fritz Roetlishberger,
Elton Mayo and his assistants, including Fritz Roetlishberger,

Een van zijn assistenten, Alfred Machin, stichtte de eerste productiestudio in 1910; sommige van zijn films worden
One of his assistants, Alfred Machin founded the first production studio in 1910;

Kennedy het weekend door in Massachusetts voor wat zijn assistenten omschrijven als"inspannende ontspanning.
Mr. Kennedy is spending the weekend in Massachusetts for what his aides described as"strenuous relaxation.

Een van zijn assistenten, Edward Smith, vraagt hij om een lange,
He asks one of his assistants, Edward Smith,

Een paar weken later bevroor onder andere de EU de tegoeden van Mubarak en zijn assistenten.
Weeks later the EU and others froze Mubarak and his aides' assets.

slaapt met een van zijn assistenten, Lena Bell.
sleeps with one of his interns, Lena Bell.

Een prachtige Kerstman en zijn assistenten kabouters, sneeuwpoppen te nemen brieven
A fabulous Santa Claus and his assistants gnomes, snowmen take letters

Natuurlijk heb ik geen harde informatie die burgemeester Rybak, zijn assistenten of anderen in de stadsregering opdrachtgevers bestelden om Al Flowers te plagen.
Of course, I have no hard information that Mayor Rybak, his aides, or others in city government ordered city inspectors to harass Al Flowers.

Maar ik heb altijd met zijn assistenten kunnen opschieten,
But I have always gotten on with his assistants, providing, of course,

Joe Biden blijft stijgen in de peilingen, terwijl zijn assistenten debatteren over de beste manier.
Joe Biden continues to soar in the polls, as his aides debate the best way.

Dit in tegenstelling tot veel van Rubens' schilderijen die grotendeels door zijn assistenten worden geschilderd.
Unlike many of Rubens' paintings, which were largely painted by his assistants.