ZO'N LEUKE - vertaling in Engels

• such a fun
• such a nice
• such a cute
• like this
• such a quaint
• that good

Voorbeelden van het gebruik van Zo'n leuke in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is zo'n leuke dag.
This is such a fun day.

April vind ik altijd zo'n leuke maand!
I always find April such a fun month!

Maar dat was zo'n leuke ochtend.
But that was such a fun morning.

Oh, dat was zo'n leuke avond.
Oh! Oh, that was such a fun night.

Oh! Oh, dat was zo'n leuke avond.
Oh! Oh, that was such a fun night.

Het was gewoon zo'n leuke reis.
This has just been such a fun journey.

Oh, dat was zo'n leuke avond.
Oh, that was such a fun night.

Het maakt u aantrekkelijker met zo'n leuke en prettige patronen van stickers.
It will make you more attractive with such cute and good-look patterns of stickers.

Dit zijn zo'n leuke dieren om te zien!
These are such fun animals to see!

Zo'n leuke meid en geweldige scrapSTER!
Just love that girl and she is a great scrapSTAR!

Wil jij ook zo'n leuke digi's???
Do you want such nice digi's???

María is zo'n leuke en lieve vrouw!!
María is such nice and sweet woman!!

Bedankt om zo'n leuke candy weg te geven!
Thanks for this wonderful candy!

Zo'n leuke flat in Brooklyn?
Who knew there were such nice apartments in Brooklyn?

Ze hebben zo'n leuke psychologiecursus op de campus waar ik ben geweest.
They have this cool psych class at the campus I sat in on.

Ook zo'n leuke oude familietraditie?
Another of those quaint old family traditions?

En ze had zo'n leuke lach en.
Purple shells were her favourite and she had this adorable giggle.

Dit is net zo'n leuke… Mijn God!
My God. This is such a nice.

En waarom is zo'n leuke vent single?
And how is a guy that cute single?

En hoe kan zo'n leuke vent single zijn?
And how is a guy that cute single?