ZOELY - vertaling in Engels

• zoely

Voorbeelden van het gebruik van Zoely in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Raadpleeg eerst uw arts als u tijdens het gebruik van Zoely kruidenpreparaten wilt gebruiken die sint-janskruid bevatten.
If you want to use herbal products containing St. John's wort while you are already using Zoely you should consult your doctor first.

Zoely heeft geen of een verwaarloosbare invloed op uw rijvaardigheid
Zoely has no or negligible effect on your ability to drive

De deelneemsters kregen gedurende één jaar(13 menstruatiecycli) Zoely of een andere anticonceptiepil met drospirenon en ethinylestradiol.
The participants were given either Zoely or another contraceptive pill containing drospirenone and ethinyl estradiol for one year 13 menstrual cycles.

Begin niet met de volgende doordrukstrip van Zoely voordat uw arts heeft vastgesteld dat u niet zwanger bent.
Do not start the next blister of Zoely until your doctor has checked that you are not pregnant.

Zoely is een gecombineerde anticonceptiepil die twee werkzame stoffen bevat,
Zoely is a combined contraceptive pill that contains two active substances,

Oestradiol, het oestrogeen in Zoely, is identiek aan het hormoon dat tijdens de menstruatiecyclus door uw eierstokken wordt aangemaakt.
Estradiol, the oestrogen in Zoely, is identical to the hormone produced by your ovaries during a menstrual cycle.

Bij overschakeling van een injectiepreparaat moet met Zoely worden gestart op de dag waarop de volgende injectie zou moeten worden gegeven.
When changing from an injectable, Zoely should be started on the day when the next injection would have been due.

in klinisch onderzoek of tijdens postmarketinggebruik zijn gerapporteerd met Zoely.
during postmarketing use with Zoely are listed in the table below.

Er zijn geen meldingen van ernstige schadelijke effecten als gevolg van het innemen van te veel tabletten Zoely in één keer.
There have been no reports of serious harmful effects from taking too many Zoely tablets at one time.

Zoely is onderzocht in twee omvangrijke onderzoeken waaraan in totaal 4 433 vrouwen in de leeftijd van 18 tot 50 jaar deelnamen.
Zoely was investigated in two main studies involving a total of 4,433 women aged 18 to 50 years old.

Daarom concludeert het CHMP dat, gebaseerd op het veiligheidsprofiel van Zoely, de vergunninghouder één extra renewal moet indienen over 5 jaar.
Therefore, based upon the safety profile of Zoely, the CHMP concluded that the MAH should submit one additional renewal application in 5 years time.

Zoely is gecontra-indiceerd als een vrouw meerdere risicofactoren heeft die haar een hoger risico geven op veneuze trombose zie rubriek 4.3.
Zoely is contraindicated if a woman has multiple risk factors that put her at high risk of venous thrombosis see section 4.3.

de long(diepe veneuze trombose of longembolie) met Zoely is klein.
in the leg or lung(DVT or PE) with Zoely is small.

Voordat u Zoely kunt gaan gebruiken, zal uw arts u vragen stellen over uw gezondheid
Before you can begin taking Zoely, your doctor will ask you some questions about your personal health history

Klinische gegevens op basis van een beperkt aantal blootstellingen tijdens de zwangerschap duiden niet op een schadelijk effect van Zoely op de foetus of pasgeborene.
Clinical data on a limited number of exposed pregnancies indicate no adverse effect of Zoely on the foetus or neonate.

beroerte door gebruik van Zoely zeer klein is maar kan toenemen.
stroke from using Zoely is very small but can increase.

Zoely wordt geleverd in doordrukstrips met 28 filmomhulde tabletten(24 witte werkzame filmomhulde tabletten
Zoely comes in blisters of 28 film-coated tablets(24 white active film-coated tablets

In het klinische onderzoek dat in de Verenigde Staten met Zoely is verricht werden de volgende Pearl- indices berekend voor de leeftijdsgroep van 18-35 jaar.
In the clinical trial performed with Zoely in the United States the following Pearl Indices for the age class 18-35 years were calculated.

Als Zoely echter niet volgens de aanwijzingen is ingenomen of als er twee onttrekkingsbloedingen na elkaar uitblijven,
However, pregnancy must be ruled out before Zoely use is continued,

De anticonceptieve werking van Zoely berust op de interactie van verscheidene factoren,
The contraceptive effect of Zoely is based on the interaction of various factors,