Voorbeelden van het gebruik van Zonken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Shimuya vloekte de lijken zonken naar de bodem.
Waar ze je vriend Gus vermoord hebben en zijn boot zonken.
Where they killed your friend Gus and sank his boat.Bakboord. Beide schepen zonken bijna meteen.
Port! Both ships sank almost immediately.Je zaadjes zonken er.
Your seeds sank in there.Het eiland raakten en zonken.
De heidenvolken zonken in het graf dat zij maakten;
The nations have sunk down in the pit which they made;We zonken iedere dag dieper en dieper tot de ochtend van elf september.
And every day we were sinking deeper and deeper until finally the morning of 9/11.Dus jullie zonken onze boten!
So you Onze schepen zonken door mijnen.
We zonken hem.
Wanneer deze zonken dan zou dit een slecht voorteken voor het huwelijk bete-kenen.
If they sank this was regarded as a bad omen for the marriage.Dunne plaatsen zonken, andere plaatsen gingen omhoog.
Thin spots would sink down, other places lifted up.We zonken snel en er was veel water.
We were sinking fast and there We zonken bijna, maar ik raakte gefascineerd door expedities.
And we almost sank the ship, but I became enraptured with mounting expeditions.We zonken hem. Kapitein, kijk!
Captain, look! We have sunk them!Door de structuur van de zeebodem zonken de meeste schepen snel weg.
Zelfs bronnen die voor oorlog te diep zonken.
Even from wells we sunk too deep for war.Op de avond voor we zonken, was Nolan.
In de drie nachten die volgden zonken nog twee andere schepen.
During the following three nights, two other ships were sunk.Het duurde een eeuwigheid voordat we naar de bodem zonken.
