SUNK - vertaling in Nederlands

• gezonken
• verzonken
• tot zinken gebracht
• afgezonken
• getorpedeerd
• gekelderd
• weggezonken
• doorgedrongen
• sunk
• weggezakt

Voorbeelden van het gebruik van Sunk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Woe world, how deep have you already been sunk!
O wee wereld, hoe diep bent u al weggezonken!

Believe me, it's sunk in.
Geloof me, het is doorgedrongen.

but she be sunk nonetheless.
ze werd toch gekelderd.

The first of these ships was sunk on 7 June.
Op 7 juni werd de eerste afgezonken.

The sled has sunk.
De slee is gezonken.

The‘sunk cost fallacy' can lead to irrational decision making.
De‘sunk cost fallacy' kan leiden tot irrationale besluitvormingen.

Three freighters sunk.
Drie vrachtschepen tot zinken gebracht.

Counter sunk disk head screw Torx(partial thread).
Verzonken schijfkop schroef Torx(deel schroefdraad).

But the bottom of the ladder has barely sunk in.
Maar de poten van de ladder zijn er nauwelijks in weggezonken.

Maybe it hasn't sunk in. Maybe he will be mad tomorrow.
Misschien is het nog niet tot hem doorgedrongen.

The line was always sunk to the bottom.
Een beug werd altijd tot op de bodem afgezonken.

Not possible. Three have already been sunk.
Er zijn er al drie gekelderd. Onmogelijk.

This ship was sunk during the Second World War.
Dit schip is tijdens de Tweede Wereldoorlog gezonken.

The bow is slowly sunk into the sand of the Eierlandse Grounds.
Het voorschip is langzaam weggezakt in het zand van de Eierlandse Gronden.

Three of them already been sunk, Sir.
Drie ervan zijn inmiddels al tot zinken gebracht, Sir.

For a flush surface, all screw heads should be sunk.
Voor een vlak oppervlak moeten alle schroefkoppen worden verzonken.

That's the sunk cost fallacy.
Dat is het sunk cost-effect.

This pontoon marked the place where the pier should be sunk.
Dat ponton markeerde de plek waar de pijler afgezonken moest worden.

FTC's message to Enternet Media has not quite sunk in….
FTC-bericht naar Enter net Media is niet helemaal doorgedrongen….

She's clean, she's been inspected, and she's ready to be sunk.
Ze is schoon, geïnspecteerd, klaar om gekelderd te worden.