WAS SUNK - vertaling in Nederlands

• was gezonken
• werd tot zinken gebracht
• is gezonken
• zonk

Voorbeelden van het gebruik van Was sunk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The first KM3NeT multi-PMT optical module just before it was sunk.
De eerste KM3NeT multi-PMT optische module vlak voor het afzinken.

They told my family she was sunk in battle, but I know what I saw.
Ze zeiden mijn familie dat ze strijdend was gezonken, maar ik weet wat ik zag.

This is a boat built in 1997, as a replica of the last falkuša which was sunk by a hurricane in a bay of the island Biševo.
Het schip werd in 1997 gebouwd als replica van de laatste falkuša, die in 1986 zonk in de baai van Biševo.

The ship that escaped, limped along the coast, was sunk and its crew vanished into Virginia.
En zijn bemanning verdween in Virginia. Het schip dat ontsnapte strompelde langs de kust, was gezonken.

The ship that escaped limped along the coast, was sunk.
Het schip dat ontsnapte strompelde langs de kust, was gezonken.

If the Dolphin was sunk by a Japanese fleet,
Als de Dolphin is gezonken door de Japanse vloot… betekent het

Destroyer Franklin Edison was sunk at latitude 30 degrees,
De Torpedojager Franklin Edison is gezonken op breedtegraad 30 graden…

When a ship was sunk here the chances of survival were slim and the U-boat crews knew it.
Als een schip daar zonk, was de kans op overlevenden klein. Dat wist de bemanning van de U-boten.

I just made an ax float to the top, which was sunk, just like Elisha.”.
Ik heb net een bijl naar boven laten drijven, die gezonken was, net als Elisa.”.

Shackleton was sunk, Hayward damaged,
Shackleton zonk, Hayward beschadigd… overlevenden,

One was sunk by the first blast, while the other three were
Eén zonk door de vuurexplosie en de andere drie werden tot zinken gebracht

Blanco Encalada was sunk by a torpedo gunboat in the Battle of Caldera Bay, Chile, on 23 April 1891 during the 1891 Chilean Civil War.
De Zeeslag bij de baai van Caldera, ook genaamd het Zinken van de Blanco Encalada vond op 23 april 1891 plaats tijdens de Chileense burgeroorlog.

In September 1944 O 11 was sunk in Den Helder to block the entrance of the harbour.
In september 1944 zonk de Duitse marine de O 11 af voor de ingang van de haven van Den Helder.

In 1956 a drift was sunk to the Victoria Tunnel seam to the north of the existing shafts.
In 1956 werd de bestaande premetro over de Södertäljevägen doorgetrokken van Västertorp naar het marktplein van Fruängen.

It was said that Yoshihiro's flagship was sunk and that he was clinging to a piece of wood in the icy water.
Er wordt gezegd dat het schip van Yoshihiro zonk en dat hij werd gered door een Japans schip nadat hij aan een stuk hout in het water dreef.

I was sunk in wretched and ugly despondency,
Ik was gedaald in wretched en lelijke despondency die,

The freighter, Star of Capetown, was sunk today off the north coast of Africa… by a mysterious explosion.
Zonk vandaag voor de kust van Noord-Afrika… door een mysterieuze explosie. Het vrachtschip Star of Capetown.

four smaller battleship was sunk while also three light cruisers
vier kleinere slagschip was te zinken gebracht terwijl drie lichte kruisers

Of the British main fleet base at Scapa Flow in the Orkneys. when U-47 slipped through the defences the battleship Royal Oak was sunk On October the 14th.
Op 14 oktober zonk het slagschip Royal Oak… toen U47 langs de Britse verdediging glipte bij Scapa Flow op de Orkneys.

The lighter was manufactured to commemorate this submarine, which was sunk in april 1942.
De aansteker werd vervaardigd als aandenken aan deze in april 1942 tot zinken gebrachte duikboot.