WAS SUNK in Swedish translation

• sänktes
• sjönk

Examples of using Was sunk in English and their translations into Swedish

four smaller battleship was sunk while also three light cruisers
fyra mindre slagskepp sänktes också medan tre lätta kryssare

Four days before your ship was sunk by the Japanese… there was another US ship in those same waters.
Fyra dagar innan ditt fartyg sänktes av japanerna… var det ett annat US fartyg i samma vatten.

During World War II, a British warship was sunk here, and you can still discern it from the beach Kedros.
Under andra världskriget sjönk ett brittiskt krigskepp här, och du kan utskönja det från stranden Kedros Att se.

During World War II, a British warship was sunk here, and you can still discern it from the beach Kedros.
Under andra världskriget sjönk ett brittiskt krigskepp här, och du kan utskönja det från stranden Kedros.

She was used as a minelayer from 1907 and was sunk in 1918 as a blockship at Zeebrugge.
Hon användes som en minutläggare från 1907 och sänktes 1918 som blockadskepp vid Zeebrygge.

Allied ships had to retreat from the battle after one carrier was sunk(Hornet) and another(Enterprise) heavily damaged.
Ett hangarfartyg hade sänkts(Hornet) och en annan(Enterprise) hade kraftigt skadats.

The ship was used as a training vessel for the majority of the war, and was sunk by British bombers in Gotenhafen in December 1944.
Skeppet användes som skolfartyg under större delen av andra världskriget och sänktes av brittiska bombplan i december 1944.

Didn't Mr. Spilett say the Nautilus was sunk eight years ago off the coast of Mexico?
Sa inte mr Spilett att Nautilus sjönk för åtta år sen… vid Mexikos kust?

From 1927 until 1937 she was used for cadet training, and was sunk after being used as an artillery target on 3 August 1939.
Var från 1927 kadettfartyg innan den tog ur tjänst 1937 och sänktes som målfartyg den 3 augusti 1939.

U-859 was sunk by the British submarine HMS Trenchant.
22 000 mil spår, u-859 sänktes av den brittiska ubåten hms bitande.

the Lisbon treaty was sunk by the democratic will of the people of Ireland.
Lissabonfördraget förgjordes av det irländska folkets demokratiska vilja.

You have overseen the Lisbon Agenda: it was sunk without trace way before the credit crunch hit us.
Ni har sett över Lissabonagendan. Den hade sjunkit spårlöst långt innan kreditåtstramningen drabbade oss.

The one I am most grateful for is that Ben-Hur saved my grandfather's life… when their galley was sunk by Macedonian pirates in the great sea.
Den jag uppskattade mest var hur Ben-Hur räddade min farfars liv när makedonska pirater sänkte hans galär i det stora havet.

The narrator of the novella is the journalist Paul Pokriefke, who was born on 30 January 1945 on the day that the Strength Through Joy ship, the Wilhelm Gustloff, was sunk.
Novellens jag-berättare är journalisten Paul som är född samma dag som fartyget Wilhelm Gustloff förliser.

I may say into what despair, I was sunk.
för att inte säga förtvivlan, jag nedsjönk i.

We also are working with Ystad municipality to inform divers who dive at the wreck where the whale was sunk.'.
Vi samarbetar även med Ystads kommun för att kunna informera dykare som dyker på vraket som valen är sänkt vid.

152 m in length, which was sunk by Italian torpedo boats in June of 1918, near the island Premuda close to Susak.
Österrike-Ungerns 152 meter långa krigsskepp som italienska torpedbåtar sänkte i närheten av ön Premuda och ön Susak i juni månad 1918.

Both of the destroyers were sunk, but German torpedo boats stopped to pick up survivors.
Båda jagarna sänktes, men tyska torpedbåtar stannade för att plocka upp överlevande.

Chemical weapons were sunk here after World War II in the late 1940s.
Kemiska vapen sjönk här efter andra världskriget i slutet av 1940-talet.

In a short battle, both Japanese destroyers were sunk.
Under en kort strid sänktes båda de japanska jagarna.