ZONNETJE - vertaling in Engels

• sun
• sunshine
• spotlight
• sunny
• limelight
• spotlights

Voorbeelden van het gebruik van Zonnetje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Van XOCOATL tot CHOCOLADE zet de cacaoplant in het zonnetje.
From XOCOATL to CHOCOLATE to put the cocoa plant in the spotlight.

Luister, ik kan nu niet praten, zonnetje.
Listen, I can't talk right now, sunshine.

Zonnetje, dank je voor de waarheid die je me toonde.
Sunny, thank you for the truth you have let me see.

Het zonnetje schijnt voor jou.
The sun is shining through.

Continue reading“Vrijwilliger in het zonnetje: Jij”….
Continue reading“Volunteer in the spotlights: You?”….

Deze week zetten we onze gezellige Anne in het zonnetje.
This week we put our lovely Anne in the spotlight.

Ik ben niet jouw zonnetje.
I'm not your sunshine.

Zet uw project in het zonnetje.
Put your project in the spotlights.

Estelle was het zonnetje in Zweden.
Estelle was the sun in Sweden.

Ik geniet van de blauwe lucht, het zonnetje en de heerlijke temperatuur.
Blue sky, sunny and 14-18 degrees Celsius.

Kornuit zet modern vakmanschap in het zonnetje.
Kornuit puts modern craftsmanship in the spotlight.

Jij bent mijn zonnetje.
You are my sunshine.

Reacties op: Vrijwilliger in het zonnetje: Jan.
Comments on: Volunteer in the spotlights: Jan.

Deze zaterdag staat Amsterdam West 24 uur lang in het zonnetje bij 24h West.
This Saturday Amsterdam West is in the spotlight for 24 hours at 24h West.

SOPRA San Vito 's morgens in het zonnetje.
SOPRA San Vito morning in the sun.

Oke, ben je Batman, zonnetje?
Alright, are you Batman, sunny?

Mijn enige zonnetje.
My only sunshine.

Reacties op: Vrijwilliger in het zonnetje: Inge.
Comments on: Volunteer in the spotlights: Inge.

Drebkau 2018: Hanspeter Rüschlin in het zonnetje.
Drebkau 2018: Hanspeter Rüschlin in the spotlight.

Het weer was heerlijk, zonnetje en zo'n 15 graden.
The weather was delicious, Sun and around 15 degrees.