Voorbeelden van het gebruik van Zotte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Parijs? Dat is van de zotte.
Hoe het ook zij, het zou van de zotte zijn om mijn advies te negeren.
Either way, it would be crazy to ignore my advice.Ga, ga naar je zotte vrouwen.
Go on to your crazy women.Rijke mensen gooien zotte dingen weg.
Man, rich people throw away crazy things.We doen soms zotte dingen, hé.
We do some crazy things you know.
Wie weet welke zotte pruik hij gebruikt zou hebben?
Who knows what kind of crazy wig he would have been wearing?Geef deze zotte teef wat brunch!
Get this crazy bitch some brunch!En die planchetten bracht ons tot het volgende zotte plan: een golvend plafond.
And those slats brought us to our next crazy idea: a waving ceiling.En het doen met zotte passie.
And do it with crazy passion.Ik wil gewoon zeker zijn dat je geen zotte dingen doet.
I just want to make sure you're not planning anything crazy.Het wordt op traditionele wijze georganiseerd door carnavalsvereniging De Zotte Leeuwkes.
It is traditionally organised by the Carnaval Society De Zotte Leeuwkes.De Zotte is de perfecte plek voor liefhebbers van Belgisch bier.
De Zotte is the perfect joint for lovers of Belgian Beer.Ik vind het echt van de zotte hoe snel we dit pro-Europese gemeenschapsgevoel zijn kwijtgeraakt.
Ik kan niet geloven dat zotte Betty me laat werken op mijn verjaardag morgen.
Zotte, gekke mensen die je op je verjaardag laten werken?
Skanky, cranky people who make you work on your birthday?En die zotte Scanlon.
Wat denk je van een pakje zotte makkers?
Je brandt geen kleine snede dicht met een zotte, middeleeuwse steekvlam.
Amsterdam staat bekend om interessante plaatsen als De Zotte.
Amsterdam is known for interesting sites like De Smoeshaan.Geloof me, ik heb wel wat zotte dingen gezien in mijn leven.
