ZULKE LEUKE - vertaling in Engels

• such nice
• such great
• such cute
• such lovely
• such fun
• such cool
• such good

Voorbeelden van het gebruik van Zulke leuke in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoe weet je dat Jason zulke leuke ogen heeft?
How do you know Jason has such nice eyes?

Je neemt me altijd mee naar zulke leuke plekken, Michael.
You always take me to such nice places, Michael.

We hebben erg van ze genoten, zulke leuke uitgesproken karakters allemaal!
We really enjoyed them, such nice outspoken characters all!

Je neemt me altijd mee naar zulke leuke plekken, Michael.
To such nice places, Michael. You always take me.

Pbht! Jullie huis is zo mooi, met zulke leuke dingen.
Pbht! Your house is so beautiful, with such nice things.

Ik heb zulke leuke opdrachten! Hier moet over geblogd worden.
I have so many nice assignments, there is so much to blog about.

Er werden vandaag zulke leuke dingen gemaakt!
There were so many fun things made today!

Dit zijn zulke leuke digi's en een genot om te kleuren.
These images are so cute and are a pleasure to colour.

Zulke leuke kleine handen met vingerloze handschoenen en….
Such a fun little hand with finger-less gloves and….

Hij heeft zulke leuke plooien in z'n koppie.
And he's got this really squishy little face.

Jullie twee hebben zulke leuke dingen gemeen.
You two have so many cute things in common.

Wat gaan zulke leuke tijd hebben.
We are gonna have such a fun time.

Ik heb nog nooit zulke leuke technische hulp gehad.
I have never had such good-looking technical support.

Je zegt zulke leuke dingen.
You say such amusing things.

Hij kent zulke leuke eettentjes.
He knows all these fantastic places.

Thuisgekomen hebben we het verteld en hebben we zulke leuke reacties gehad!
When we got home we told everybody and we have had such sweet reactions!

Deze raadt ik echt aan iedereen aan, zulke leuke motiefjes.
I totally recommend this to anyone. so many nice patterns.

En dat terwijl ik zulke leuke kerststempels heb.
And all this while I have so many cute Christmas stamps in my stash.

Oh, Cathy, we zullen zulke leuke zussen zijn!
Oh, Cathy, we shall be such fond sisters!

Desondanks zijn er nogal wat fans van zulke leuke versieringen in Rusland.
Despite this, there are quite a few fans of such entertaining ornaments in Russia.