ZURE APPEL - vertaling in Engels

• sour apple

Voorbeelden van het gebruik van Zure appel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Meester, ik denk dat het die zure appels zijn.
Master, I think it might be the crabapples.

Amandelpitten gekarameliseerd in ahornsiroopbarst tussen zure appels en kaneelsuiker- voor brunch of middagkoffie.
Almond kernels caramelized in maple syrup crack between sour apples and cinnamon sugar- for brunch or afternoon coffee.

Je moet niet eten zure appels met degenen die hebben maagzuur,
You should not eat sour apples to those who have hyperacidity,

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 8 porties 3 zure appels 80 ml Calvados 1 liter cider 0, 5 l helder appelsap tijd Werktijd: 15 min.
Save in the cookbook ingredients For 8 servings 3 sour apples 80 ml Calvados 1 liter of cider 0.5 l of clear apple juice Time Working time: 15 min.

Hetzelfde aantal bessen van witte tafeldruiven, zure appels, bloemkool en witte kool.
The same number of berries of white table grapes, sour apples, cauliflower and white cabbage.

Hete bliksem Hete bliksem bestaat uit gekookte aardappels en zoete en zure appels.
Hete bliksem(literally: hot lightening) is a mash of potatoes and sweet and sour apples.

zure dadels, zure appels en verse amandelen,
such as sour dates, sour apples, and fresh almonds,

veenbessen, zure appels of zuurkool gebruiken.
cranberries, sour apples or sauerkraut.

uien(rauw), zure appels, kersen.
onions(raw), sour apples, cherries.

moet je zoete en zure appels selecteren.
you need to select sweet and sour apples.

Voor dit recept wordt mierikswortel met gerijpte zure appels gemengd en verfijnd et een scheut citroensap,
For this recipe, horseradish is grated, mixed with acidic apples and finished with a dash of lemon juice,

kalfshack 2 eieren(klasse M) 1 el magere melkyoghurt 50 g boter 3 zure appels 80 ml appelsiroop(natuurvoedingswinkel) 4 eidooiers(klasse M) suiker tijd Werktijd: 80 minuten.
1 tbsp skimmed milk yoghurt 50 g butter 3 sour apples 80 ml apple syrup(health food store) 4 egg yolks(class M) sugar Time Working time: 80 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 1 liter 500 g uien 500 g zure appels 5 stelen tijm 1 stokje kaneel 200 ml balsamico bianco 500 g jam suiker(2: 1) tijd Werktijd: 30 minuten.
Save in the cookbook ingredients For 1 liter 500 g onions 500 g of sour apples 5 stems of thyme 1 stick of cinnamon 200 ml balsamico bianco 500 g jam sugar(2: 1) Time Working time: 30 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 800 g varkensfilets 2 uien 2 zure appels 100 ml vleesbouillon 150 ml zoete room 30 g geraspte mierikswortel 2 el witte wijn 1 eetlepel vers gehakte bieslook Zout, peper olie tijd Werktijd: 30 minuten.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 800 g pork fillets 2 onions 2 sour apples 100 ml of meat broth 150 ml sweet cream 30 g of grated horseradish 2 tbsp white wine 1 tablespoon of fresh chopped chives Salt pepper oil Time Working time: 30 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 100 g uien 700 g rode gebeden 20 g boter 800 ml groentebouillon 2 zure appels(bijv. Elstar, Boskop) 4 eetlepels citroensap zout peper 20 g vers
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 100 g onions 700 g of red prayers 20 g of butter 800 ml vegetable stock 2 sour apples(eg Elstar,

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 6 glazen 160 g boter 160 g suiker 1 snufje zout 1 vanillestokje 2 eieren 80 g bloem 60 g maizena 4 zure appels(à 150 g) 6 weckpotten olie tijd Werktijd: 85 min.
Save in the cookbook ingredients For 6 glasses 160 g of butter 160 g of sugar 1 pinch of salt 1 vanilla pod 2 eggs 80 g of flour 60 g cornstarch 4 sour apples(à 150 g) 6 preserving jars oil Time Working time: 85 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 14 porties 250 g bloem 20 g verse gist 100 ml melk 100 g suiker 40 g boter zout 2 eidooiers 5 zure appels 5 el citroensap 2 eieren 0, 5 Tl kaneelpoeder 200 g amandelen 25 g amandelschilfers 50 g appelgelei tijd Werktijd: 90 minuten.
Save in the cookbook ingredients For 14 servings 250 g flour 20 g of fresh yeast 100 ml of milk 100 g of sugar 40 g of butter salt 2 egg yolks 5 sour apples 5 tbsp lemon juice 2 eggs 0.5 Tl cinnamon powder 200 g of almonds 25 g almond flakes 50 g apple jelly Time Working time: 90 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 6 porties 1 biologische citroen 400 ml rode wijn 75 g suiker 1 steranijs 1 kaneelstokje 2 eetlepels vloeibare honing 6 witte peperkorrels 3 zure appels(bijv. Holsteiner Cox of Elstar) tijd Werktijd: 45 min.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 1 organic lemon 400 ml of red wine 75 g of sugar 1 star anise 1 cinnamon stick 2 tablespoons of liquid honey 6 white peppercorns 3 sour apples(eg Holsteiner Cox or Elstar) Time Working time: 45 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 6 porties 5 stevige, zure appels citroensap 2 eieren 250 g suiker 1 pk vanillesuiker 100 g vloeibare boter 100 g bloem 0, 5 pk bakpoeder 100 ml melk Boter voor het invetten Bloem voor het verspreiden van het formulier Poedersuiker om af te stoffen tijd Werktijd.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 5 firm, sourish apples lemon juice 2 eggs 250 g of sugar 1 pk vanilla sugar 100 g of liquid butter 100 g of flour 0.5 pk baking powder 100 ml of milk Butter for greasing Flour for spreading the form Powdered sugar for dusting Time Working time.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 500 g zure appels 500 g peren 3 el citroensap 140 g suiker 3 eetlepels ahornsiroop 1 capsule steranijs 100 ml appelsap 100 g nootmuskaatmengsel 4 eieren,(Klasse M, gescheiden) 1 pk vanillesuiker 250 ml melk 130 g bloem zout 6 el boter 2 eetlepels poedersuiker tijd Werktijd: 40 minuten.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 500 g of sour apples 500 g pears 3 tbsp lemon juice 140 g of sugar 3 tablespoons of maple syrup 1 capsule star anise 100 ml apple juice 100 g of nutmeg mixture 4 eggs,(Class M, separated) 1 pk vanilla sugar 250 ml of milk 130 g of flour salt 6 tbsp butter 2 tablespoons of powdered sugar Time Working time: 40 min.