ROTTE APPEL - vertaling in Engels

• rotten apple
• bad apple
• bad seed
• putrid apple
• bad egg

Voorbeelden van het gebruik van Rotte appel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben de rotte appel.
I'm the bad seed.

Zij werden tot een rotte appel in de koelkast!
They turned into a rotten apple in the fridge!

Er was één rotte appel.
There was one bad apple.

Je bent een rotte appel.
You're a bad seed.

Duivelse boom, rotte appel.
Evil tree, rotten apple.

Die man is een rotte appel.
That man is a bad apple.

Het spijt me. Ze was een rotte appel.
I'm sorry. She was a bad seed.

Ik hoor dat je een rotte appel hebt.
I hear you have got yourself a rotten apple.

Tom is een rotte appel.
Tom's a bad apple.

Hij is een rotte appel.
He's a bad seed.

Allemaal door een rotte appel.
All because of one bad apple.

In de beste families zit wel een rotte appel.
There's a rotten apple in every family.

Eens een rotte appel, altijd een rotte appel.
Once a bad apple, always a bad apple.

Ik had kunnen weten dat Josh een rotte appel als jij zou kiezen.
Josh Wheeler would pick a rotten apple like you.

Er was een rotte appel.
There was a bad apple.

Een rotte appel blijft een rotte appel.
A rotten apple remains a rotten apple.

Ze is een rotte appel.
She was a bad apple.

Mr Grainger is nooit een rotte appel geweest.
That he has never been a rotten apple.

Fox, ze is een rotte appel.
Fox, she is one bad apple.

Ik zoek een rotte appel.
I'm looking for a rotten apple.