ROTTE - vertaling in Engels

• rotten
• bad
• rotted
• decayed
• putrid
• shitty
• pourri
• rotting
• rot
• decaying

Voorbeelden van het gebruik van Rotte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Rotte groente, rot fruit,
Rotted lives. No! rotted vegetables,

Dat waren goede eieren, gegooid door rotte eieren!
These were good eggs thrown by bad eggs!

Wat is die rotte geur?
What is that putrid smell?

Die willen geen rotte uien meer in het schap”, vertelt Bas Ruygrok.
They no longer want rotting onions on their shelves,” says Bas Ruygrok.

We hebben allemaal rotte dingen gedaan hier.
We have all done shitty things here.

de prestaties geleidelijk rotte tijd.
the performance gradually decayed over time.

Dat was Jean de Rotte, de kinderhandelaar in de Cour de Miracles.
Jean Pourri. He who sold children in the Cour des Miracles.

Alle rotte eieren in één mandje.
All the rotten eggs in one basket.

Het zijn gemene en smerige wezens. Rotte tanden, wormachtige huid.
They're mean, nasty little suckers-- rotted teeth, wormy skin.

Er zijn drie soorten rotte zaken.
There are three sorts of bad cases.

Je zal rotte tanden krijgen.
You will rot your teeth.

Na het douchen het stinkt buiten na rotte eieren.
After showering it stinks outside after rotting eggs.

Dit is nog erger dan je laatste rotte brouwsel.
This is worse than yer last putrid concoction.

Hier zijn we bij de eerste van vele rotte spelletjes.
Here we are at the first of many shitty games.

Het is een rotte opgezwollen koe.
It is a rotted, bloated cow.

Zwavel. Rotte eieren.
Rotten eggs? Sulfur.

Jim Weissel, rotte appel.
Jim Weasel, bad apple.

Volgens Sam krijg je hier rotte tanden van, maar ik vind het lekker.
Sam says this stuff will rot your teeth, but.

Maar zelfs deze rotte overblijfselen zijn genoeg om een confrontatie teweeg te brengen.
But even these decaying remains are enough to trigger a confrontation.

Ik dacht aan Gwen's lichaam dat weg rotte.
I thought of Gwen's body rotting away.