Voorbeelden van het gebruik van Zweeds in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het is een Zweeds design van het merk Casalla.
Een Zweeds schip, in Deense wateren.
A Swedish ship in Danish waters.We moeten een Zweeds cybersysteem gaan opzetten.
We must develop a Swedish cyber system.Uitgeleend aan een Zweeds onderzoek, onder mijn bevel.
Consigned to a Swedish investigation under my command.Dit is niet Zweeds, hè?
This isn't Swedish, is it?Mijn vader is Zweeds, mijn moeder is Amerikaanse.
My father's Swedish, my mother's American.Billhop is een Zweeds Betaalinstituut met hoofdkantoor in Stockholm.
Billhop is a Swedish Payment Institute with headquarters in Stockholm.Gt;een Zweeds bedrijf van twee jonge vrouwen.
Hovding is a Swedish company of two young women.Hou je van Zweeds glas en Zweeds design?
Love Swedish glass and Swedish design?Mijn moeder is Zweeds.
My mom is Swedish.En je hebt geen Zweeds nieuws gezien?
You have not heard the Swedish news?En je hebt geen Zweeds nieuws gezien?
And you haven't seen any Swedish news?Nee, maar u had ook een Zweeds dochterbedrijf, in Malmö.
No, but you had a Swedish subsidiaries as well.Ik word elk jaar minder Zweeds.
I'm getting less Swedish every year.Vertel het mij. Een Zweeds team natuurkundigen.
Just tell me. A Swedish team of physicists.Vertel het mij. Een Zweeds team natuurkundigen.
A Swedish team of physicists Just tell me.Net een Zweeds vliegveld.
It looks like a Swedish airport.Op mijn erewoord als Zweeds burger.
Word of honour as a Swedish citizen.Dat is geen Zweeds.
I don't think that's Swedish.Op mijn erewoord als Zweeds burger.
Word of honor as a Swedish citizen.
