ABDULLAH - vertaling in Frans

• abdullah
• abdallah

Voorbeelden van het gebruik van Abdullah in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Antwoord Abdullah bin Abbas radi'anhu richting syubhat-syubhat Khawarij
Réponse anhu Abdullah bin Abbas radi»vers syubhat-syubhat Khawarij

Saif al-Islam Kadhafi en Abdullah al-Senussi.
Saïf Al-Islam Kadhafi et Abdallah Al-Senoussi.

Hoewel Abdullah, Uraiquit's zoon was nog niet omarmd Islam,
Bien Abdullah, le fils de Uraiquit avait pas encore embrassé l'Islam,

Toen Abdullah kwam met de kamelen Abu Bakr bood de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam) de mooiste van de kamelen,
Quand Abdullah est arrivé avec les chameaux Abu Bakr a offert le Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam)

geplaatst onder toezicht van Abdullah, Salam's zoon,
placé sous la tutelle de Abdullah, le fils de Salam,

voor de montage hij benoemd Abdullah, Umm Maktum's zoon op de gebeden te leiden in zijn afwezigheid.
il a nommé Abdullah, fils d'Umm Maktoum pour diriger les prières en son absence.

werd Hamza opgewacht door een oudere dame die ooit gediend had de inmiddels overleden Abdullah, Judan's zoon
Hamza a été accueilli par une dame âgée qui avait une fois servi Abdullah aujourd'hui décédé,

Jamuh's zoon en Abdullah, de vader van Jabir,
fils de Jamuh et Abdullah le père de Jabir

officieel te maken zolang Tel-Aviv het Arabische vredesinitiatief weigert dat werd gepresenteerd aan de Arabische Liga in 2002 door prins Abdullah voordat hij koning werd[2].
Tel-Aviv refusera l'initiative de paix arabe, présentée à la Ligue arabe en 2002 par le prince Abdullah avant qu'il ne devienne roi[2].

ZE Sheikh Abdullah Bin Nasser bin Khalifa Al Thani,
et SE Sheikh Abdullah Bin Nasser bin Khalifa Al Thani,

Voordat Abdullah 'bekering hij een christen was geweest,
Avant la conversion de Abdullah, il avait été un chrétien,

Zoals voor Abdullah Oebayy's zoon
Comme pour le fils d'Abdullah Ubayy et les autres hypocrites,

Zulke mensen behoren, Abdullah Shalom's zoon, de voormalige opperrabbijn van Medina,
Ces personnes comprennent, le fils d'Abdullah Shalom, l'ancien grand rabbin de Médine,

riep Abdullah en zijn metgezellen, zodat ze zou kunnen vragen Allah om vergeving,
a appelé à Abdullah et ses compagnons afin qu'ils puissent demander pardon à Allah,

Abdullah Omar's zoon werd gevraagd:"In de Koran vinden we het gebed
A demandé le fils d'Abdullah Omar,"Dans le Coran, nous trouvons la prière

Abdullah Masood's zoon vertelt ons van een andere uitspraak van de Profeet dat is wanneer een van je bidt
Le fils d'Abdullah Masood nous dit d'une autre parole du Prophète qui est quand l'un de vous

Al-Aswad, Abdullah Asad's zoon uit de stam van Makhzum,
Al-Aswad, fils de Abdallah El-Assad de la tribu de Makhzum,

ook wel Abdullah Ibn Buhaina genaamd, was een van de grootste Amerikaanse jazzdrummers en een van de invloedrijkste jazzmuzikanten.
également connu sous le nom de Abdullah Ibn Buhaina.

Khadijah's zonen waren Kasim en Abdullah- die ook bekend
Khadija sont Kasim et Abdullah- qui était aussi connu

Wanneer ouderdom overviel Abdullah, vertelde hij zijn familie
Quand la vieillesse a dépassé Abdullah, il dit à sa famille